"ناكاتومي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Nakatomi

I sleep in a Nakatomi plaza security t-shirt.
ليس مثلي أنام مرتدية تي شيرت ناكاتومي بلازا سيكيوريتي

I want to congratulate all of you for making this one of the greatest years... .. in the history of the Nakatomi Corporation.
أُريد تهنئة كل واحد منكم لجعلكم هذه السنة أحد السنوات الأعظم في تأريخِ شركة ناكاتومي

Due to the Nakatomi Corporation's legacy of greed around the globe,... .. they're about to be taught a lesson in the real use of power.
بسبب شركةِ ناكاتومي تراث الطمعِ حول العالم لقد أَوْشَكُوا أَنْ يتعلموا درساً في الإستخدام الحقيقيِ للقوَّةِ

Terrorists have seized the Nakatomi building and are holding 30 people hostage.
لقد إستولىَ إرهابيون على بناء ناكاتومي ويحتجزون على الأقل 30 شخص كرهينةِ

Unknown number of terrorists,... .. six or more armed with automatic weapons at Nakatomi Plaza,... .. Century City.
أُكرّرُ عدد غير معروف من الإرهابيين ستّة أَو أكثر مُسلَّحين بالأسلحةِ الآليةِ في ميدانِ ناكاتومي

Policeman under automatic rifle fire at Nakatomi!
الشرطي يتعرض لإطلاق ناري بأسلحة اوتوماتيكيةفي ناكاتومي

.. an update on the terrorist takeover of the Nakatomi building.
لدينا معلومات حديثة عن إرهابي يُسيطرُ على بنايةِ ناكاتومي

Yeah, I know all about you and that Nakatomi thing in LA.
نعم انا اعرف كل شيء عنك و عنقضية ناكاتومي في لوس انجلوس

I threw his little brother off the 32nd floor of Nakatomi Towers out in L.A.
لقد رميت بأخيه الصغير من الطابق 32 من ابراج ناكاتومي في لوس انجلوس

Terrorists have taken over the Nakatomi Building, Century City!
لقدسيطرَالإرهابيون.. على مبني "ناكاتومي" في مدينة "سينشري"!

- he has to save Nakatomi Plaza. - Okay!
لكنه لا يستطيع أن يكون معهم، لأنّه يجب أن يُنقذ "ساحة ناكاتومي"

Vice Chairman, Nakatomi Investment Group...
نائب رئيس مجموعة ناكاتومي للاستثمار

Investigate a code two at Nakatomi Plaza, Century City.
-30 َتحرّى رمز إثنان في ناكاتومي بلازا وسط المدينة

A wild-goose chase at Nakatomi Plaza.
المشروع خائب هنا في ميدانِ ناكاتومي

Approximately two hours ago, an unidentified group of men... .. seized control of the Nakatomi building, sealing off all entrances and exits.
أَنْ تَعاني من الألمِ ومِنْ الإرهابِ الدوليِ تقريباً قبل ساعتين مجموعة غير معروفة مِنْ الرجالِ سيطرَوا على بنايةِ ناكاتومي

The policeman hero who saved the Nakatomi hostages.
بطل الشرطة الذي انقذ رهائن ناكاتومي

President, Nakatomi Trading.
رئيس ناكاتومي للتجارة

I'm at Nakatomi Plaza.
أَنا في ميدانِ ناكاتومي

The chairman of Nakatomi Corporation wants a meeting with me.
رئيس مؤسسة "ناكاتومي" يريد مقابلتي

From now on, together with me, we'll go and seize the Nakatomi building, and together with Steve Buschemi, we'll strike down a meteor and win ourselves a Golden Raspberry Award, Willis!
... من الآن فصاعدا سوية معي , حسنا , اذهب واستول على بناية ناكاتومي... وسوية مع ستيف بيجمي , نحن سننهي نيزك ونربح لانفسنا جائزة توت عليق ذهبية , ويليس