"نبتون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Neptune
• planet

It's a world roughly twenty times the mass of Earth... similar in mass and size to Neptune.
مماثل في الحجم والكتلة لكوكب نبتون إنه يدور حول نجم على بُعد ثلاثين سنة ضوئية

Will great Neptune's ocean wash this blood clean from my hand?
أيمكن لكل بحار نبتون الواسعة أن تطهر يدىّ من الدماء؟

That baby's got my name on it. She doesn't even have a beard. Sweet Neptune's briny pants.
هذه سوف يكتب اسمي فيها هي حتى ليس لديها لحيه اوه نبتون صاحب السروال الجميل

The State party explains that following the Committee's recommendation of Mr. Neptune's early release, his case has been referred to the Minister of National Security.
وتوضح الدولة الطرف أنه عقب توصية اللجنة باﻹفراج عن السيد نبتون في وقت مبكر، أحيلت قضيته إلى وزير اﻷمن القومي.

Regarding the improvement of the circumstances of Mr. Neptune's detention, the State party is of the view that the description given by Mr. Neptune of his detention was exaggerated.
وفيما يتعلق بتحسين ظروف حبس السيد نبتون، ترى الدولة الطرف أن وصف السيد نبتون لظروف حبسه مبالغ فيه.

The case of the arrest of the former Prime Minister, Yvon Neptune
حالة اعتقال إيفون نبتون رئيس الوزراء السابق

Mr. Neptune and former Minister of Justice Calixte Delatour boycotted the proceedings.
وقاطع السيد نبتون ووزير العدل السابق كاليكست دولاتور هذه الجلسات.

Finally, from the non-governmental organizations, I should like to very sincerely remember Sam and Miriam Levering of the Neptune Group.
وأخيرا، من المنظمات غير الحكومية، أود أن أذكر بكل إخلاص، سام ومريام ليفرينغ من مجموعة نبتون.

You get Sullivan and Neptune to put one more foxhole up there.
يمكنك أخذ سوليفان و نبتون لصنع خندق هناك

You know, Neptune fought with the Army down in the Philippines.
كما تعلمون، نبتون قاتل مع الجيش في الفلبين

And Uranus is the icier one of the two, even though it is not as far away as Neptune.
وأورانوس أكثرهما تثلجا بالرغم من أنه ليس بعيدا مثل نبتون

Beyond Neptune lies the Kuiper Belt, a vast field of asteroids.
خلف نبتون يكمن حزام كويبر، حقل واسع من الكويكبات

Uranus... and Neptune, the outermost planets, unknown to the ancients and only discovered after the invention of the telescope.
أورانوس و نبتون الكواكب الأبعد غير معلومه للقدماء

When Neptune's gravity gives it another tug, there's a small change in course.
وحينما تعطيها جاذبية نبتون جرة أخرى يحصل تغير ضئيل في المسار

That's because beyond the orbit of Neptune, nearly five billion kilometers from the Sun, comets lead very quiet lives.
ذلك بسبب أنه ما بعد مدار كوكب نبتون أي ما يقارب الخمسة مليارات كيلومتر من الشمس تعيش المذنبات حياة هادئة جداً

The distance between Earth and the outermost planet Neptune varies as the planets orbit the Sun.
المسافة بين الأرض و أبعد الكواكب الخارجية نبتون تتغير مع حركة الكوكب في مداره حول الشمس

In the frigid outer solar system... leftover rocks now orbit neatly in the Kuiper Belt... just beyond planet Neptune.
في النظام الشمسي الخارجي المتجمد "تدور بقايا الصخور حالياً بدقة في حزام "كويبر "خارج مدار كوكب "نبتون

I did Neptune and Saturn, and had to hear about 300 Uranus jokes.
لقد سمعت عن نبتون وزحل واضطرت لان استمع لحوالى 300 مزحة حول اورانوس

Four are gas giants like Jupiter, the fifth, the size of Neptune.
أربعة منها عبارة عن كواكب غازية مثل المشترى و الخامس في حجم نبتون

Neptune was closer to the Sun than Uranus, but these gravitational interactions actually swapped their positions.
نبتون كان الأقرب إلى الشمس من أورانوس لكن تفاعلات الجاذبية تلك أدت إلى تبادل وضعيتها