Draft resolution on follow-up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development | UN | مشروع قرار بشأن متابعة وتنفيذ نتائج المؤتمر الدولي المعني بالتمويل من أجل التنمية |
Agenda item 52: Follow-up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development | UN | البند 52 من جدول الأعمال: متابعة وتنفيذ نتائج المؤتمر الدولي المعني بالتمويل من أجل التنمية |
Draft outcome of the International Conference on Financing for Development | UN | مشروع نتائج المؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية |
Taking into consideration the results of the International Conference on the problems of the Semipalatinsk region, held in Tokyo in 1999, which have promoted the effectiveness of the assistance provided to the population of the region, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها نتائج المؤتمر الدولي المعني بمشاكل منطقة سيميبالاتينسك، المعقود في طوكيو في 1999، التي عززت فعالية المساعدة المقدمة إلى سكان المنطقة، |
III. outcomes of the International Conference on the Measurement of Trade and Economic Globalization | UN | ثالثا - نتائج المؤتمر الدولي المعني بقياس التجارة والعولمة الاقتصادية |
Dialogue on the outcome of the International Conference on Financing for Development and of the meetings of the Development Committee and the International Monetary and Financial Committee | UN | حوار بشأن نتائج المؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية واجتماعات لجنة التنمية واللجنة الدولية للشؤون النقدية والمالية |
Follow-up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development: High-level Dialogue of the General Assembly on Financing for Development | UN | متابعة وتنفيذ نتائج المؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية: الحوار الرفيع المستوى للجمعية العامة المعني بتمويل التنمية |
Follow-up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development: High-level Dialogue of the General Assembly on Financing for Development | UN | متابعة وتنفيذ نتائج المؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية: الحوار الرفيع المستوى للجمعية العامة المعني بتمويل التنمية |
The report sets out the outcome of the International Conference on Big Data for Official Statistics and describes the first meeting of the global working group. | UN | وسيقدم هذا التقرير نتائج المؤتمر الدولي المعني باستخدام البيانات الضخمة لأغراض الإحصاءات الرسمية ويصف الاجتماع الأول للفريق العامل العالمي. |
The report sets out the outcome of the International Conference on Big Data for Official Statistics and describes the first meeting of the global working group. | UN | وسيقدم هذا التقرير نتائج المؤتمر الدولي المعني باستخدام البيانات الضخمة لأغراض الإحصاءات الرسمية ويصف الاجتماع الأول للفريق العامل العالمي. |
2. Follow-up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development [53] | UN | 2 - متابعة وتنفيذ نتائج المؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية [53] |
As Member States agreed in the outcome of the International Conference on Financing for Development in 2002, resulting in the Monterrey Consensus, each country has the primary responsibility for its own economic and social development. | UN | وكما اتفقت الدول الأعضاء في نتائج المؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية في عام 2002، الذي تمخض عن توافق آراء مونتيري، يتحمل كل بلد المسؤولية الرئيسية عن التنمية الاقتصادية والاجتماعية فيه. |
Preparation of the outcome of the International Conference on Financing for Development [3] | UN | إعداد نتائج المؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية [3] |
2. Preparations of the outcome of the International Conference on Financing for Development [3] | UN | 2 - إعداد نتائج المؤتمر الدولي المعني بالتنمية [3] |
Preparation of the outcome of the International Conference on Financing for Development [3] | UN | إعداد نتائج المؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية [3] |
Preparation of the outcome of the International Conference on Financing for Development | UN | الرابع - إعداد نتائج المؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية |
3. Preparation of the outcome of the International Conference on Financing for Development. | UN | 3 - إعداد نتائج المؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية. |
85. Kuwait was awaiting with interest the results of the International Conference on Financing for Development. | UN | 85 - وقال إن بلده ينتظر باهتمام نتائج المؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية. |
Taking into consideration the results of the International Conference on the problems of the Semipalatinsk region, held in Tokyo in 1999, which have promoted the effectiveness of the assistance provided to the population of the region, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها نتائج المؤتمر الدولي المعني بمشاكل منطقة سيميبالاتينسك، المعقود في طوكيو في عام 1999، الذي أفضى إلى تعزيز فعالية المساعدة المقدمة إلى سكان المنطقة، |
outcomes of the International Conference on Chemicals Management | UN | ثانياً - نتائج المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية |
Reaffirming also the importance of the outcomes of the International Conference on Financing for Development and the World Summit on Sustainable Development, | UN | وإذ تؤكد من جديد أيضا أهمية نتائج المؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية() ومؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة()، |