The Prosecutor v. André Ntagerura, Emmanuel Bagambiki and Samuel Imanishimwe | UN | المدعي العام ضد أندريه نتاغيرورا وإيمانويل باغامبيكي وصامويل إمانيشيموي |
The Prosecutor v. André Ntagerura, Emmanuel Bagambiki and Samuel Imanishimwe | UN | المدعي العام ضد أندريه نتاغيرورا وإيمانويل باغامبيكي وصامويل إمانيشيموي |
The Prosecutor v. André Ntagerura, Emmanuel Bagambiki, Samuel Imanishimwe | UN | المدعى العام ضد اندريه نتاغيرورا وايمانويل باغامبيكى وسامويل ايمانيشيموي |
The Prosecutor v. André Ntagerura, Samuel Imanishimwe and Emmanuel Bagambiki, referred to as the Cyangugu case | UN | المدعي ضد أندريه نتاغيرورا وصامويل إمانيشيموي وإيمانويل باغامبيكي المشار إليها على أنها قضية سيان غوغو |
In July 2006, final judgement was rendered in the Ntagerura et al. and Gacumbitsi cases. | UN | وفي تموز/يوليه 2006، صدر الحكم النهائي في قضية نتاغيرورا وآخرين وقضية غاكومبيتسي. |
9. After confirmation of the indictment against Ferdinand Nahimana and Anatole Nsengiyumva, Judge Laïty Kama further issued rule 40 bis orders on 15 July 1996 in the cases against Théoneste Bagosora and André Ntagerura. | UN | ٩ - بعد تأكيد إدانة فرديناند ناهيمانا وأناتول نسينجيومفا، أصدر القاضي لايتي كاما بعد ذلك أوامر بموجب المادة ٤٠ مكررا في ١٥ تموز/يوليه ١٩٩٦ في قضيتي فيونيستي باغوسورا وأندريه نتاغيرورا. |
Ntagerura, André | UN | اندريه نتاغيرورا |
André Ntagerura | UN | أندريه نتاغيرورا |
The situation is particularly serious for André Ntagerura and Emmanuel Bagambiki, who were acquitted by the Trial Chamber on 25 February 2004 -- more than two and a half years ago. | UN | والحالة خطيرة بصفة خاصة بالنسبة لأندريه نتاغيرورا وإيمانويل باغامبيكي، اللذين برأت ساحتهما الدائرة الابتدائية في 25 شباط/فبراير 2004، أي قبل أكثر من عامين ونصف. |
31. The Prosecutor v. André Ntagerura, Emmanuel Bagambiki and Samuel Imanishimwe. Emmanuel Imanishimwe and the prosecution appealed the judgement of 25 February 2004 (see para. 18 above). | UN | 31 - المدعي العام ضد أندريه نتاغيرورا وامانويل بدامبيكي وصامويل ايمانيشيوي: استأنف ايمانويل ايمانشيوي والادعاء الحكم المؤرخ 25 شباط/فبراير 2004 (انظر الفقرة 18 أعلاه). |
The Cyangugu trial with three accused (Ntagerura, Bagambiki and Imanishimwe) concluded with judgement on 25 February 2004. | UN | واختُتمت محاكمة سيانغوغو التي تشمل ثلاثة متهمين (نتاغيرورا وباغامبيكي وإيمانيشيمويه) بصدور حكم في 25 شباط/فبراير 2004. |
The Cyangugu trial with three accused (Ntagerura, Bagambiki and Imanishimwe) concluded with judgement on 25 February 2004. | UN | واختُتمت محاكمة سيانغوغو التي يمثل فيها ثلاثة متهمين (نتاغيرورا وباغامبيكي وإيمانيشيمويه) بصدور حكم في 25 شباط/فبراير 2004. |
Ntagerura et al ICTR-99-46-A | UN | نتاغيرورا وآخرون ICTR-99-46-A |
Barayagwiza ICTR-99-52-R Ntagerura ICTR-99-46-AR28 | UN | 7 - نتاغيرورا ICTR-99-46-AR28 |
Ntagerura | UN | نتاغيرورا |
A. Ntagerura | UN | نتاغيرورا |
A. Ntagerura | UN | نتاغيرورا |
A. Ntagerura | UN | نتاغيرورا |
A. Ntagerura | UN | نتاغيرورا |
A. Ntagerura | UN | نتاغيرورا |