"نجد ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• find that
• find this
• find it
• we find

In a way, aren't we all trying to find that special someone to share a toothbrush with?
بطريقة ما ، جميعنا نحاول أن نجد ذلك الشخص المميز لكي نتشارك معه بفرشاة الأسنان

Yeah, but if we don't find that benzene, they may be right.
نعم ، ولكن ان لم نجد ذلك البينزين ربما سيكونون محقين

Our job today is to find that way forward so that we can move ahead and make it happen.
ومهمتنا اليوم أن نجد ذلك السبيل إلى الأمام لكي نمضي قدماً حتى يتحقق ذلك.

Now let's get ourselves to Paris and find this Giovanni.
الآن لنذهب إلى باريس و نجد ذلك المدعو جيوفاني

All right, morality aside, let's just find this guy and deal with whatever secrets he's keeping one at a time.
، حسناً ، لندع الأخلاقيات جانباً دعونا فقط نجد ذلك الرجل ونتعامل مع أيا كانت الأسرار التي بحوذته

It's possible, though we find it highly doubtful.
من المحتمل,و مع ذلك نجد ذلك من غير المرجح

As we have heard it expressed this evening, we find that anti-Palestinian position very unfortunate.
وبعد أن استمعنا إلى الموقف المناوئ للفلسطينيين يُعرب عنه هذا المساء، فإننا نجد ذلك مؤسفا جدا.

So the process starts, chair after chair... how many chairs we check out before we find... that one chair!
اذاً , عملية البحث تبدأ كرسي بعد كرسي كم عدد الكراسي التي نراها حتى نجد ذلك الكُرسي المثالي

And, you know, once we find that person, you just really, really wanna hang onto them, you know?
وكما تعلمين, حين نجد ذلك الشخص نرغب حقاً وبشدة بالتشبث بهم, اتعلمين؟

- I've got less than two hours. - We need to find that antidote.
لدي أقل من ساعتين علينا أن نجد ذلك الدواء المضاد

We also want to find that place of perfection.
نُريدُأيضاًأن نجد ذلك المكانِ مِنْ الكمالِ.

Well, she got that introduction, and whoever's running this thing killed her, so how do we find that student?
حسناً ، حصلت على هذه المقابلة و أياً كان من يدير ذلك الأمر قام بقتلها إذاً ، كيف نجد ذلك الطالب ؟

Chris, we need to find that treasure for ourselves.
كريس , نحتاج أن نجد ذلك الكنز بأنفسنا

Okay, we gotta find that phone before Val sees the sext.
حسنا علينا ان نجد ذلك الهاتف قبل ان ترى فال الرسالة الجنسية

We need to find that child out first before anyone else, using any kind of method necessary.
.يجب ان نجد ذلك الطفل أولاً قبل اي شخص آخر واستخدم اي طرق ضرورية

We need to find that fixer and hunt down the real killer.
لابد أن نجد ذلك المزور وأن نتعقب القاتل الحقيقي

We got to find this nigger who killed my crew.
علينا أن نجد ذلك الشخص الذي قام بقتل طاقمي

That would include the location of his surgery, and the staff performing. We need to find this other hit team and take them out, without anybody knowing it happened.
علينا أن نجد ذلك الفريق الآخر، و القضاء عليهم، دون علم أيُّ أحد أنّ ذلك حدث.

Yeah, get in there. We gotta find this thing.
أجل أدخل هناك يجب أن نجد ذلك الشيء

Maybe we can find it if we work together.
ربما يمكن أن نجد ذلك إذا عملنا معا.

The rest of you need to decide for yourselves, but either way, we'll come back for you when we find it.
بقية تحتاج إلى تقرر لأنفسكم، ولكن في اي من الاتجاهين، ونحن سوف يعود لك عندما نجد ذلك.