"نجم سينمائي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• movie star

And, besides, you got a new guest. A movie star from Hollywood.
وإضافة إلى ذلك، أصبح لديكي ضيف جديد نجم سينمائي من هوليوود.

I already started building the set, and you're a bona fide movie star.
لقد بدأت بالفعل بناء مجموعة وأنت لحسن الحظ نجم سينمائي

Zane even got himself a face-to-face with the boss' cause he's a movie star and all.
بل قام بمقابلته وجهاً لوجه لأنه نجم سينمائي

Well, my mom used to make me practice signing my autograph in case I ever became a movie star.
حسنا، والدتي اعتادت على ان تجعلني اتدرب لتوقيع التذكارات في حال اصبحت نجم سينمائي.

Being a movie star, and if I'm not a movie star, you know what
و إن لم أكن نجم سينمائي, أتعرف ما سأفعل؟

Yeah, we get it, Phyllis, she looks like a freakin'movie star!
نعم، نَحْصلُ عليه، فيليس، تَبْدو مثل a freakin ' نجم سينمائي!

And the young actor, he becomes the biggest movie star in the world.
وأصبح الممثل الشاب أهم نجم سينمائي في العالم

If I was a famous movie star, I wouldn't even want my family.
إذا كنت نجم سينمائي مشهور فأنا لا أريد عائلتي حتى

#'Cause when I start to dance I'm a movie star #
# ' سبب عندما أَبْدأُ لرَقْص أَنا a نجم سينمائي #

Listen, you can't get rid of this by sheer force of will or positive thinking or taking advice from a big Hollywood movie star and the dead science fiction writer he worships.
اسمعي، لا يمكنك الخروج من هذه الحالة بالإرادة أو التفاؤل فقط أو استشارة نجم سينمائي كبير وكاتب الخيال العلمي الذي يفضله

When you have earned tons of money, you can be a movie star or a singer.
إذا كسبت الأطنان من المال، يمكن أن تكون نجم سينمائي أو مغني.

I thought he was a movie star, an astronaut.
كنت أظن أنه نجم سينمائي أو رائد فضاء

Oooh, real macho movie star, are you?
أوووه, نجم سينمائي حقيقي مفتول العضلات , أليس كذلك؟

You live in a mansion. You know, your dad's a movie star.
أنت تعيش في قصر تعلم, ووالدك نجم سينمائي

Being a famous movie star entitled me to topnotch medical care not available to the rest of society.
كوني نجم سينمائي مشهور خولني للحصول على عناية طبية راقية ليست متوفرة لبقية المجتمع

I think you are this close to being the biggest movie star on the planet, but you are slipping.
لتصبح أكبر نجم سينمائي على البسيطة، لكنك تتعطّل

When you talk to that bitch and when she writes about you, you feel like a movie star.
عندما تخاطب تلك العاهرة وتكتب عنك تشعر بأنك نجم سينمائي.

The same thing happen to a movie star, they call it "possession."
وإذا حدث نفس الشيء مع نجم سينمائي يسمى حيازة

You don't have to worry about that. You'll always be a great movie star.
ليس من الضروري أن تكون قلقاً بشأن هذا ستكون دائماً نجم سينمائي عظيم

You'd be like a movie star to them.
ستكون مثل كونك نجم سينمائي بالنسبة لهم