"نجني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• save me
• making
• we make
• reap
• earn
• we gain
• Deliver me
• do we get
• make us
• make our
• harvest
• reaping

♪ I know you'll save me if I'm in a pinch ♪
♪ أنا أعلم أنك سوف نجني إذا أنا في السؤال ♪

That might save me from having to testify, but what about Olivia?
قد أن نجني من وجود للشهادة، ولكن ماذا عن أوليفيا؟

We were making ten bucks an hour, no benefits, carrying around millions of dollars for rich fat cats like your boss.
لقد كنا نجني عشرة دولارات في الساعة، بدون فوائد نحمل ملايين الدولارات من أجل أغنياء مثل رئيسِك

Now that the cops are onto us, we're making a lot less money.
الآن الشُرطة عرفوا بشأننا، نحنُ نجني مال قليل جدًا.

That's' cause we can afford oysters, since we make a shit-ton more money than a sheriff's deputy.
هذا لأننا نستطيع شراء المحار بما أننا نجني مالاً أكثر من نائب مأمور. نلت منك.

Should we fail to heed this imperative, we will continue to plough the sea and reap only disillusionment and despair.
فإذا لم نأبه لهذا المقتضى القاهر، سنظل نحرث في البحر ولا نجني غير تبدد الأحلام واليأس.

But I knew my sin was so bad, no amount of Hail Marys could save me.
لكنني كنت أعرف أن خطيئتي كانت كبيرة بحيث السلام عليك يا مريم لا نجني.

Sure you don't want to save me the trouble, son?
متأكد من أنك لا تريد أن نجني عناء، يا بني؟

save me further embarrassment by locating my right shoe.
نجني المزيد من الاحراج اخبرني عن مكان حذئي الايمن

You know, you've been saying for weeks that you were gonna save me from Savitar.
تعلمون، نقول منذ أسابيع ان كنت ستعمل نجني من Savitar.

We will making more money than we knew what to do with.
و لكننا كنا نجني مال أكثر مما نعرف كيف نصرفه

So we're kind of... look, we're spending more than we're making, which is a mathematical...
لذا اننا نوعاً ما انظروا , اننا ننفق اكثر ممّا نجني ورياضيّاً

We're already making enough money to pay your rent and all your bills, and I'm just about to put a very big fish on the hook as our investor.
نحن نجني مالاً كفاية بالفعل لأن ندفع ثمن الإيجار وفواتيريك وأنا على وشك أن أصطاد سمكة كبيرة كمستثمرنا

And it's a lovely place, and we make really good money, and they take really good care of us.
وهو مكان لطيف وكنا نجني العديد من النقود ولقد اعتنوا بنا حق رعاية

You know, this was my daddy's business. we make most of our money off the high schools.
أتعلم، هذا كان عمل والدي، فإننا نجني أغلب نقودنا من المدارس الثانويّة.

Okay! So we make a lot of money, right.
حسنا،إذن نحن نجني الكثير من المال صحيح،ألا تعتقد واجبنا

We support them out of a conviction that if we sow freedom, we will reap peace and justice, well-being and harmony.
ونؤيدها لاقتناعنا بأننا لو بذرنا الحرية فسوف نجني السلام والعدل والرفاه والوئام.

Only on that basis will we be able to reap the full potential of globalization through genuine international dialogue and cooperation.
وعلى هذا اﻷساس وحده سيكون باستطاعتنا أن نجني ثمار العولمة عن طريق الحوار والتعاون الدوليين الحقيقيين.

People watch porn on their mobile nowadays. So it doesn't earn any dime.
الناس يشاهدون الإباحيةَ في هواتفهم هذه الأيام, لهذا لا نجني أي قرش.

we gain nothing from these elections, and in fact may have created for ourselves the mechanism of our own demise.
إننا لن نجني شيئاً من هذه الإنتخابات, و بالحقيقة ربما, نخلق لأنفسنا آلية لزوالنا

Deliver me, Lord, Thy faithful God.
نجني يا رب ، فأنا المؤمنة بك

Therefore, it is hardly possible to answer the above questions related to the measurement of a government, especially the third one, " What do we get from it? " , without an attempt to capture some of the impact of regulations and the behaviour of Governments.
ولذلك يكاد أن يكون من غير الممكن الإجابة على الأسئلة السالفة فيما يتعلق بقياس الحكومة، ولا سيما السؤال الثالث، أي " ماذا نجني منه؟ " دون محاولة فهم بعض جوانب أثر أنظمة الحكومات وسلوكها.

One was gonna make us a lot of money.
دااااه الاولى سوف نجني من وراها المال الكثير

This is the way we make our living, how we spend our lives.
بهذه الطريقه نجني لقمة عيشنا وكيفَ نقضي حياتنا

And usually we can harvest about 200, 300 eggs in a day.
وعادة بإمكاننا أن نجني ما يقارب الـ200، 300 بيضة في اليوم

In reaping its bountiful fruits, we know that they are not unlimited and, if not tended to, will dry up altogether.
إذ نعلم ونحن نجني ثماره الوفيرة أن تلك الثمار ليست بلا حدود، وأنها ستنضب تماماً ما لم يُعتن بها.