"نجوم السينما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• movie stars
• movie star
• film star
• film stars

Now tell me, do you know any movie stars?
الآن أخبريني, أتعرفين أيا من نجوم السينما ؟

You live in Hollywood where all the American movie stars live.
أنت تعيش فى هوليوود حيث يعيش كل نجوم السينما الأمريكية.

It's not just movie stars who meet guys 25 years younger.
نجوم السينما ليسوا فقط من يصادفون أحبّاء أصغر بـ25 عاماً.

It belonged to a silent movie star. Obviously, they did things big in those days.
كان لأحد نجوم السينما الصامتة واضح أنهم كانوا يحبون الضخامة تلك الأيام

Have you ever noticed, that you and silent film star Rudolph Valentino have a lot in common?
هل لاحظت قبلا، ان نجوم السينما الصامتة رودولف فالنتينو لديهم الكثير من القواسم المشتركة؟

I don't have sex with Robbie. I have sex with film stars.
أنا لا أمارس الجنس مع روبي بل أمارسه مع نجوم السينما

They say movie stars aren't nice people, but they really are.
يقولون أن نجوم السينما ليست تعليما، ولكن هم، نعم.

Still, it's too bad about all the dead movie stars.
ما زال ، يوسفني جداً أمر نجوم السينما الذين سيموتون

I got all the work I can handle up in Livingston, keeping up these movie stars' second homes.
لقد حصلت على كل هذا العمل الذي يمكنني الاعتناء به في ليفنجستون الحفاظ على نجوم السينما في بيوتهم

Have you seen any movie stars yet?
ألم تقابلي أحداً من نجوم السينما حتى الآن؟

Drive sports cars, date movie stars.
قيادة سيارات رياضية , مقابلة نجوم السينما

Officers, if we see any movie stars could you point them out to me?
إذا مررنا ببعض نجوم السينما هلا توقفنا قليلاً ليوقعوا لي ؟

Prew, that's the Royal Hawaiian Hotelaround the corner where all those movie stars stay.
برو، هذا فندق رويال هاواي عند الركن حيث يقيم كل نجوم السينما هؤلاء

He had politicians, showgiris and movie stars hanging out all over.
كان يؤمة السياسيون,و فتيات الإستعراض و نجوم السينما,اعني من كل مكان

Because movie stars sell tickets.
لأن نجوم السينما يبيعون التذاكر

Here was this kid from southern Illinois hobnobbing with all of the international movie stars.
هنا قد كان هذا الفتى من جنوب "إلينوي" يتعايّش مع جميَع نجوم السينما العالميين

24/7, you must be revolving around movie stars ...and the worst thing is, you live on commission.
24/7 ، يجب أن تدور حول نجوم السينما .. وأسوأ شيء هو ، كنت تعيش على اللجنة.

# Maybe you're in Hollywood among the movie stars #
ربما كنت في هوليوود بين نجوم السينما

Kid, if you can get me a picture of one of the world's most popular movie stars looking more ridiculous than your picture of Hannah Montana, you got a deal.
يا طفلة، إذا كان يمكنك الحصول لي صورة واحدة من نجوم السينما الأكثر شعبية في العالم تبحثي عن صورة اكثر سخافة من صورة هانا لدينا اتفاق

Oh girl, you like a movie star now.
اوه يافتاة, أنتي مثل نجوم السينما الآن

What movie star did I look like?
مثل مَن مِن نجوم السينما كنت أبدو؟

It was built by silent film star and an oil heiress.
تم بناؤه من قبل نجوم السينما الصامتة وريثة النفط.

I know film stars get paid a lot to attend events like this one.
أعرف أن نجوم السينما يحصلون على مبالغ ضخمة مقابل حضور مناسبات كهذه