"نحتاج لبعض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We need some
• we need a little
• use some
• take some
• needed some

Okay, no, Tyler, I think We need some space.
حسنا، لا تايلر أظن بأننا نحتاج لبعض المساحة

We need some assistance, please. in room 12.
نحتاج لبعض المساعدين من فضلكم في الغرقة 12

I think We need some rules here because if I'm not allowed to drive you home, then I definitely don't think you're allowed to ambush me in my bedroom.
أظننا نحتاج لبعض القواعد هنا، لأنّي غير مسموح لي يإقلالك لمنزلك. وقطعًا لا أتوقّع أن تكمني لي في غرفة نومي.

Ma'am, we just... we need a little time.
سيدتي، نحن فقط.. نحتاج لبعض الوقت

Listen, we could really use some backup.
اسمع, نحن نحتاج لبعض الدعم بشده.

But it could take some time to find suitable kidney of Nikki`s age.
ولكن حتى نجد كلية مناسبة لعمر نيكي نحتاج لبعض الوقت

We need some time to work on us, you know?
نحتاج لبعض الوقت لإصلاح علاقتنا، تعلمين؟

But now, now, now, Sheriff, We need some answers.
و لكن شريف نحن الأن نحتاج لبعض الأجوبة

Here ain't so bad, sweetheart. Bingo. We need some meat.
هنا ليس بمكان سيء, ياعزيزتي نحتاج لبعض اللحم

I know exactly how to use that. We need some humvees.
اعرف بالضبط كيفية استخدام ذلك نحتاج لبعض عربات الهامفي

We need some blood, blood-soaked ground, if that's what it says in the script.
، نحتاج لبعض الدمـاء ، ميـدانٌ غارق بالدمـاء إن كان هذا ما ذُكـِر في السيناريو

Goddamn slaughterhouse out there. We need some answers.
بخصوص ذلك المجزر اللعين هناك نحتاج لبعض الإجابات

All right, hold on, boys. We need some rules.
حسناً إنتظروا يا أولاد نحتاج لبعض القواعد

We need some firewood. If you work your way along the trail, you'll find plenty. Be sure to pick up trash as you go.
نحتاج لبعض الحطب لإشعال النار, وعليكم إلتقاط المخلفات في اي مكان تذهبوا له

A sock on the door is a universal code for "We need some space."
جورب في مقبض الباب اشارة معروفة عالميا تعني اننا نحتاج لبعض الخصوصية

We need some musicians, some actors, we can put on our own shows right here in town!
نحتاج لبعض المُغنيين, وبعض المُمثلين, نستطيع عمل عروض بأنفسنا الان فى المدينة.

It'll be faster and far less painful. We need some butts rushed to the lab for DNA analysis.
نحتاج لبعض الاعقاب ان تحلل بسرعة في مختبر الحمض النووي

Okay, we need a little privacy.
حسناً ، نحتاج لبعض الخصوصيّة.

we need a little magic.
نحتاج لبعض السحر

No. We can use some fun around here.
لا ، نحتاج لبعض المرح هنا

It may take some time to get the right power cells.
يبدوا اننا نحتاج لبعض الوقت لنبنى قواتنا

We needed some tape.
نحتاج لبعض الشرطان