"نحتاج لمعرفة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We need to know
• We need to find out
• We need to figure out
• We need to learn

Call Wilding, We need to know what the symbols mean.
استدعِ وايلدينغ، نحتاج لمعرفة معنى الرموز، سأبحث عن آيلين

The Prince wasn't in church today and We need to know why.
سيداتي الأمير لم يكن في الكنيسة اليوم و نحتاج لمعرفة لماذا

=Manager, We need to know the status of the storage tank.=.
أيها المُدير، نحتاج لمعرفة حالة الخزان المائي.

Well, our first order of business, Governor, is We need to find out if there are any unexpected surprises.
حسنا في بداية عملنا سيادة المحافظة هل نحتاج لمعرفة اذا ما كان هناك اي مفاجأة غير متوقعة

We need to find out what he was doing on that road last night.
نحتاج لمعرفة ما كان يفعله في ذاك الطريق الليلة الماضية

We need to figure out what Gibson has to do with those soldiers.
نحتاج لمعرفة مالذي يريده جيبسن من أولئك الجنود

I'm sure, under different circumstances, it would be fascinating to review, but right now, all We need to know is that it's real.
أنا متأكّد، تحت ظروف مختلفة سيكون رائعا للمراجعة لكن الآن، كلّ ما نحتاج لمعرفة بأنّه حقيقي.

We need to know you're going to leave us alone. I feel so alone.
نحتاج لمعرفة إذا كنت ترغب بتركنا أشعر بأنني وحيده

We need to know the full truth of his crimes, so the people know justice has been done.
نحتاج لمعرفة الحقيقه الكامله عن جرائمه، لكي يعرف الناس ان العداله اخذت مجراها.

We need to know why you have $57,000 in the bank.
نحتاج لمعرفة سبب حوزتكِ على 57 ألف في البنك

If We need to know each other, let's do that.
إذا نحتاج لمعرفة بعضنا البعض، دعينا نفعل ذلك

We need to know who on the train is going to be a help who is gonna be a problem.
نحتاج لمعرفة من داخل القطار سيكون عونا و من سيكون مشكلة

Meantime, I got to have you on the bridge. We need to know how bad it is.
وفي أثناء هذا ستأتى أنت لي على الجسر نحن نحتاج لمعرفة كم هذا سيء

We need to know who you've spoken with, what intelligence might have been compromised.
نحتاج لمعرفة من تكلّمت مع، الذي إستخبارات كان يمكن أن يساوم.

I hope not. We need them alive. We need to find out more.
لا آمل ذلك، فإننا نحتاجهم أحياء، نحتاج لمعرفة المزيد.

We need to find out what this Mutt knows or Jeremy could be the next dead body.
نحتاج لمعرفة مالذي ينويه هذا الهائهم وإلا بالأمكان ان يكون جيرمي الجثه التاليه.

Um, We need to find out every possible detail about this rando hussy immediately.
نحتاج لمعرفة كل التفاصيل الممكنة بخصوص هذه الفتاة الوقحة والغامضة فوراً

We need to figure out who broke into the safe;
نحتاج لمعرفة من اخترق الخزنة; بهذه الطريقة سنعلم

We need to figure out who that is, because he's our unsub.
نحتاج لمعرفة من هذا الرجل لأنه هو المجرم

So We need to figure out how to use the darklighter's portal to get them out.
لذ نحتاج لمعرفة كيفية استخدام بوابة المرشد المظلم و نخرجهم

We need to learn how they're busting out, or they'll just try again.
نحتاج لمعرفة كيف سيهربون، وإلاً سيقومون بالمحاولة مجدداً.