"نحتفظ بهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• keep them

We'll keep them there until I'm satisfied that they can be trusted.
سوف نحتفظ بهم هناك حتي اصبح متاكد انه يمكن الوثوق بهم.

You want us to keep them captive on a raft so they can row?
تريد منا أن نحتفظ بهم كأسرى على ذاك القارب حتى يستطيعوا أن يجدفوا

The birds are important to us, we keep them captive and away from the other animals for a reason.
الطيور مهمة بالنسبة لنا نحن نحتفظ بهم محبوسين وبعيدين عن الحيوانات الأخرى بسبب أن

WE DON'T WRITE THEM DOWN IN A LITTLE NOTEBOOK AND keep them TO OURSELVES.
نحن لا نكتبهم في دفتر ملاحظات و نحتفظ بهم لنفسنا

We keep them a couple of months, filed chronologically.
نحتفظ بهم لمدة شهرين وتتم أرشفتهم وفقاً للتسلسل الزمني

If you come with me, I'll show you where we keep them.
إن أتيت معي ، سأريك أين نحتفظ بهم.

Do you think mom will let us keep them?
هل تعتقدين أن أمي سوف تدعنا نحتفظ بهم ؟

But if we make sure they get to Gabi, we can borrow them, keep them for a long time, and she'll forget she ever owned them, and ipso fatso, we'll own them!
لكن إذا تأكدنا أنهم وصلوا لـ(غابي) يمكننا أستعارتهم، نحتفظ بهم لوقت طويل وسوف تنسى أنها تملكهم وهكذا

Can we keep them?
هل يمكننا أن نحتفظ بهم ؟

Let's keep them safely.
دعنا نحتفظ بهم بسلام

We get to keep them afterwards?
يجب ان نحتفظ بهم فيما بعد؟

We keep them here.
نحن نحتفظ بهم هنا

We don't keep them.
نحن لا نحتفظ بهم.

Why on earth do we keep them?
لماذا لانزال نحتفظ بهم ؟

We keep them as pets.
نحتفظ بهم كحيوانات أليفة.

We'll just keep them there forever.
سوف نحتفظ بهم الى الابد.

We don't keep them!
نحن لا نحتفظ بهم!

Where do we keep them?
أين نحتفظ بهم?