"نحضى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• having
• we would have

I think we're having an absolutely fantastic time, don't you?
اعتقد اننا نحضى بوقت رائع تماما الا تعتقدين ؟

Just having some fun with Little Lord Gay Boy.
نحضى ببضع المتعة مع السيد شاذ الصغير هنا.

I know we just met and we're having a great time making jokes, but...
أعلم بأننا للتو تقابلنا ونحن نحضى بوقتٍ رائع نقول الطرائف، ولكن

I'm sorry. Are we still having the same conversation?
أسف , هل نحن لا نزال نحضى بنفس المحادثة ؟

She might not be the one, but come on, at least we're having fun, right?
ولكن بالله عليكم على بأننا نحضى بوقت ممتع ؟

We spend every day together, and we're having so much fun.
فنحن نقضي كل يوم معاً ونحن نحضى بوقتٍ رائع

Because it's fun! We're having fun! Rah!
لأنه أمر ممتع نحن نحضى بالمرح أنظر، لقد رميته أبعد من تلك الكرة

And I don't know if we're supposed to be saying that in seventh grade or if we're supposed to be having this conversation on an escalator.
ولا أعرف إن كان من المفترض أن نقول ذلك .. في الصف السابع، أو أن نكون نحضى بهذه المحادثة على درجٍ كهربائي

I just heard on the radio the power company is still having problems, and there might be another rolling blackout today.
،سمعت للتو في المذياع ... أنه مازالت هنالك مشكله في شركة الكهرباء و قد نحضى اليوم بليلةٍ معتمه أخرى

...On this beautiful day, having a lovely picnic.
. في هذا اليوم اللطيف و نحضى برحلةٍ رائعة ..

We agree there's no sense in having a baby until we've seen all five doppelgangers, right?
نتفق أن لا نحضى بطفل حتى نشاهد جميع المشابهين الخمسة لنا ، حسناً؟

Because we seemed to be actually having a normal time, a good time.
لأننا بدينا أننا نحضى بوقتٍ عادي ، وقتٌ جيد

We're having a party, and she said she didn't want a cake... but she didn't say anything about cupcakes.
سوف نحضى بحفلة وقالت انها لا تريد كعك ولكنها لم تقل أي شيء عن الكعك الصغير

I was just calling to tell you... that we won't be having any more of those calls.
لقد اتصلت لأخبرك فقط بأننا لن نحضى بأي من تلك المكالمات بعد الآن

No, we're not having espresso. We are not listening.
لا, نحن لا نحضى بالإسبريسو نحن لا ننصت

"having a wonderful time. Wish you were here.
‫نحن نحضى بوقت رائعاً , أتمنى لو أنك معنى

If you'd joined me on the terrace like a gentleman we wouldn't be having this conversation.
لو انضممت لي بالشرفه كالرجل اللبق لما كنا نحضى بهذه المحادثه

We're having a family dinner, like a normal family.
نحن نحضى بعشاء عائلي، مثل عائلة طبيعية.

It's so great having you home.
انه لشيء رائع أن نحضى بك بالمنزل

-Oh, we were having lunch at the-- this ...is a really adorable space.
كنا نحضى بالغداء في... هذا... المكان رائع جداً.

- Zone Chief Smythe, you guaranteed that we would have the boy.
- رئيس المنطقة سمايز لقد ضمنت اننا سوف نحضى بالفتى