"نحن أحياء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We're alive
• we are alive
• we alive
• We are live

As long as We're alive, as long as we're walking the earth, we can't not be together.
طالما نحن أحياء وطالما نحن نسير في هذه الأرض فلا نستطيع أن نفترق

I still can't figure it out. Yeah at least We're alive, and more importantly, free.
حسنا على الأقل نحن أحياء والأهم من ذالك أحرار

We're not dead. We're alive.
لسنا ميتين، نحن أحياء عندما كنا ميتين لم نستطع فعل كل تلك الاشياء الرائعة

The two most important challenges for a nation are learning how to live and understanding why we are alive.
إن أهم تحديين يواجهان الأمة هما أن تتعلم كيف تعيش، وأن تفهم لماذا نحن أحياء.

Whatever. As long as We're alive again, that's all I care about.
أياً كان ، طالما نحن أحياء مرة أخرى فهذا إذاً كل ما يهمني

We're alive, Vic. And where there's life, there's hope.
نحن أحياء يا (فيك) وبتواجد حياة، يوجد أمل.

Chaya, the only reason We're alive is because of a powerful energy weapon that emanated from somewhere on the surface of this planet.
Chaya، السبب الوحيد نحن أحياء بسبب a سلاح طاقةِ قويِ ذلك المُنْبَثقِ مِنْ مكان ما على سطحِ هذا الكوكبِ.

Everyday, We're alive can be a miracle.
كُلّ يوم، نحن أحياء يُمكنُ أَنْ نَكُونَ a معجزة.

We're alive, and we've had the adventure of a lifetime.
نحن أحياء ولقد قمنا بمغامرة العمر كله

Because of your warning, We're alive and our two sons are safe.
بسبب إنذارك نحن أحياء و ابنائنا في آمان

Look around. This is why We're alive.
إنظر حولك في هذا المكان نحن أحياء

Well, We're alive and we're moving.
حسناً، نحن أحياء و نتحرّك.

Hey! Guys, We're alive!
هي يارفاق , نحن أحياء

Well, at least We're alive.
حسناً, على الأقل نحن أحياء.

Well, We're alive.
حسنا، نحن أحياء.

- It's alright, ...We're alive thanks to you folks.
.. ِ حسناً نحن أحياء

We're alive only because of him.
نحن أحياء بفضله هو فقط

We are Ok, we are alive and everything else is gonna be Ok.
إننابخير! نحن أحياء وهذا هو الأمر الهام إتفقنا؟

we are alive.
أنا و أنت هنا الآن، نحن أحياء

Then why are we alive?
لماذا نحن أحياء ؟

We are live in the E.P.A. Phone system.
نحن أحياء في إي. بي. أي .