"نحن أولاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• we go
• we are
• you go

Here we go. Honey, we're gonna need some coffee.
ها نحن أولاء عزيزتي، سنحتاج إلى بعض القهوة

- Get it off. One foot at a time. Here we go.
كل قدم على حده، ها نحن أولاء ها نحن أولاء، أحسنت

Here we go, here we go, she's rounding the bend, rounding the bend, she's blowing it up.
ها نحن أولاء ، إنها تقوم بالتدوير تدور تدور ، تفتح الزجاجة

I would've said the same about mother finding you, and yet a flock of starlings later, and here we are.
قلت الأمر نفسه بخصوص إيجاد أمّنا لك إلّا أن قطيعًا من طيور الزرزور وجدك لاحقًا، وها نحن أولاء.

Disclosing this information publicly is difficult, but I promised you transparency, and so here we are.
الإفصاح عن هذه المعلومات بشكلٍ علنيّ صعب، ولكنّني وعدتكم بالشفافيّة، فها نحن أولاء.

Here you go.
ها نحن أولاء. أنا ذاهبة إلى المنزل.

coming through on your right. Okay, here we go.
انتبه أنا على يمينك حسناً، ها نحن أولاء

All right, here we go. Bacon, eggs, and toast.
حسنٌ، ها نحن أولاء لحم مقدد، بيض وخبز محمص

I don't even know if that's possible. Here we go. Bring it down.
لا أعلم حتى إذا كان ذلك ممكنا ها نحن أولاء , أنزله إلى الأسفل

There we go. Dump all that medical marijuana on there.
ها نحن أولاء تخلصوا من كلّ الماريجوانا الطبية

There we go. Here we go. Yeah.
ها نحن أولاء، ها نحن أولاء أجل

Here we go. What's going on?
ـ ها نحن أولاء ـ ما الذي يجري؟

Almost ready. Here we go.
أكاد أكون جاهزاً، ها نحن أولاء

What's the score now? Oh, here we go.
ما هي النتيجة الآن ها نحن أولاء

The final lifeline. Here we go.
وسيلة المساعدة الأخيرة، ها نحن أولاء

To have no control over anything that happens to me. But here we are.
ألا أحظى بأدنى سيطرة على أي شئ مما يحدث لي , لكن ها نحن أولاء

Hey, you know, none of us asked to be here, but, damn it, here we are.
كما تعلمون، لا أحد منا طلب ان يكون هنا لكن اللعنة ها نحن أولاء

And now, here we are again, running for our lives, not knowing when we might return.
ها نحن أولاء ثانية نهرب لننجو بحياتنا ولا نعرف متى يمكن أن نعود

- There you go, baby. - What'd I tell you?
هنا نحن أولاء يا صغيرتي ماذا قلت لك؟

There you go. Thank you. Bye-bye.
ها نحن أولاء , شكرا , إلى اللقاء

Here you go, honey.
ها نحن أولاء يا عزيزي