"نحن تقريبا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We're almost
• we almost
• We're nearly
• We are almost
• we pretty much
• we nearly
• We're roughly

Drive on quickly as you can, Sergeant, We're almost there.
حملة على بأسرع ما يمكن، الرقيب، نحن تقريبا هناك.

We're almost there, sir. We must find a power source right away.
نحن تقريبا هناك ، سيدى نحن يجب أن نجد مصدر طاقة

We're almost over the line now. This one's gonna hurt.
نحن تقريبا قرب الخط الآن ذلك سيكون مؤلما جئت من الخوف

Mitchell, are -- are we almost discussing what I think We're almost discussing?
ميتشل هل نحن تقريبا نناقش ما اعتقد اننا تقريبا نناقشه ؟

Okay, We're nearly out. Let's kick up a storm.
حسنا , نحن تقريبا خرجنا دعينا نثير عاصفة

Look, we've found the spell, We're almost done here.
انظروا، لقد أحرزنا لقد وجد الإملائي، نحن تقريبا القيام به هنا.

It's night. We're almost in a stratosphere.
إنه الليل نحن تقريبا في طبقة الستراتوسفير

We're almost at 400,000 buy-ins U.S.
نحن تقريبا في 400،000 شراء الإضافية الولايات المتحدة

We're almost at the loading dock, master yoda.
نحن تقريبا وصلنا الى رصيف التحميل , المعلم يودا

Lie still, baby doll. We're almost home.
الكذب مازال مستمرا, ياصغيري نحن تقريبا في المنزل

We're almost at the Deer God's pond.
نحن تقريبا في دير الله وتضمينه في البركة.

Hold on. We're almost there. Be patient.
ـ نحن تقريبا وصلنا تحلي بالصبر ـ لقد نفذ صبري

We see it. We're almost at the ice drop.
نحن نراها, نحن تقريبا عند موقع الانزال.

We're almost halfway there.
نحن تقريبا في منتصف الطريق هناك.

Hang tight, Charles, We're almost there.
هانغ ضيق، تشارلز، نحن تقريبا هناك.

Sir, We're almost at critical pitch.
سيدي، نحن تقريبا في الملعب حرجة.

We're almost there.
نحن تقريبا هناك. يمكنك أن تفعل ذلك.

Yeah, real funny, guys. we almost got jumped back there.
نعم ,مسليه حقا يا رفاق نحن تقريبا قفزنا من هناك

Well, er, We're nearly there, anyway.
حسنا، نحن تقريبا هناك، على أية حال

On Mercury, We are almost at the centre of our solar system.
علي عطارد، نحن تقريبا بمركز نظامنا الشمسي

Yeh, we pretty much live up here.
نعم، نحن تقريبا نعيش هنا

It's my fault we nearly lost that thing.
إنه عيبي نحن تقريبا فقدنا ذلك الشيء

We're roughly at the height of the second story.
نحن تقريبا في قمة الطابق الثاني