"نحن سيكون عندنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We'll have
• We're gonna have
• We're having a
• We'd have
• We're going to have

We'll have a car take you to our office.
نحن سيكون عندنا وارد سيارة أنت إلى مكتبنا.

Ali's dirty work, then We'll have something to turn in.
وافعال اليسون القذره نحن سيكون عندنا شيءٌ للمواجهه

We have a world-class surgeon,We'll have you back on your feet and ten G's richer in no time.
عندنا a جرّاح عالمي، نحن سيكون عندنا أنت عد إلى أقدامك وعشر جي أغنى بوقت قصير.

Oh, man, Julie, if we're gonna get your daddy back We're gonna have to do some serious packaging.
أوه، رجل، جولي، إذا نحن ذاهبون إلى إستعد أبك نحن سيكون عندنا ليعمل بعض التغليف الجدي.

We're gonna have street demonstrations later on.
نحن سيكون عندنا مظاهرات في الشوارع في وقت لاحق.

We're having a very intimate, non-gay moment.
نحن سيكون عندنا جدا صديق مقرّب، لحظة غير مرحة.

I'm conjecturing... that if this structure were somehow different... We'd have the ability to see things that we don't.
أحدس... الذي إذا هذا التركيب كانت مختلف بطريقة ما... نحن سيكون عندنا القدرة لرؤية الأشياء بإنّنا لا.

We'll have night-vision goggles, police scanner and two-way radios.
نحن سيكون عندنا نظارات للرؤية الليلية , ناسخ شرطة ضوئي وأجهزة مذياع مزدوجة.

We'll have wine, you can relax.
نحن سيكون عندنا نبيذ، أنت تستطيع الإرتياح.

We'll have satellite coverage in 30 seconds.
نحن سيكون عندنا تغطية قمر صناعي في 30 ثانية.

We'll have him up and sniffing butts in no time.
نحن سيكون عندنا ه فوق وشمّ أعقاب بوقت قصير جدا.

We'll have four cops guarding him around the clock.
نحن سيكون عندنا أربعة شرطة حراسته على مدار الساعة.

We'll have PLENTY OF TIME TO TALK, SIR.
نحن سيكون عندنا الكثير من الوقت لكلام، سيد

If it gets within 500 miles of the coast, We'll have less than two minutes' warning.
إذا يصبح ضمن 500 ميل من الساحل، نحن سيكون عندنا أقل من دقيقتان تحذيرية.

And We're gonna have a little secret when we see each other, and that's how it should be.
و نحن سيكون عندنا سر قليلا عندما كنا نرى بعضنا البعض , و هذه هي الطريقة التي ينبغي أن يكون.

It's unclear what exactly is going on over there, but We're gonna have to just go find Patrick and start to make our way back to the air strip.
ومن غير الواضح بالضبط ما يجري هناك، ولكن نحن سيكون عندنا إلى اذهبوا تجد باتريك والبدء في جعل طريقنا إلى مهبط للطائرات.

We're gonna have to dive to get to that tear.
نحن سيكون عندنا للغوص للوصول إلى تلك الدمعة.

Well, the boom We're gonna have after this one'll make the last look like a mild flurry.
حسنا، الإزدهار نحن سيكون عندنا بعد هذا صنع الذي النظرة الأخيرة مثل موجة معتدلة.

Sorry, everyone. It appears We're having a minor security incident.
آسف، كلّ شخص، يظهر نحن سيكون عندنا حادثة أمن بسيطة.

Tonight We're having a little party among ourselves.
الليله نحن سيكون عندنا حزب صغير بيننا ..

That would be sweet. We'd have the whole summer to hang out together.
ذلك سيكون في غاية الروعة نحن سيكون عندنا الصيف بأكمله للتدلي سويةً

We're going to have sparring practice. Any volunteers?
نحن سيكون عندنا نلاكم ممارسة أي متطوعون