"نحن سَنَأْخذُه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We'll take it
• We'll take him
• we gonna take him

# So, most days, We'll take it fast #
# لذا، أكثر الأيامِ، نحن سَنَأْخذُه سريع #

# But some nights, We'll take it slow #
# لكن بَعْض الليالي، نحن سَنَأْخذُه بطيئ #

Or We'll take him over your smoldering corpse.
أَو نحن سَنَأْخذُه على جثّتِكَ المشتعلةِ.

We'll take it from here, gentlemen.
نحن سَنَأْخذُه مِنْ هنا، السادة المحترمون.

We'll take it one day at a time, okay?
نحن سَنَأْخذُه يوم كلّ مرة، موافقة؟

So We'll take it by road-- avoid any leaks therein.
لذا نحن سَنَأْخذُه بالبر - تفاد أيّ تسرّبات في ذلك المكان.

All right, We'll take it from right here.
حَسَناً، نحن سَنَأْخذُه مِنْ هنا.

We'll take it from here, boys.
نحن سَنَأْخذُه مِنْ هنا، أولاد.

# And some nights, We'll take it slow #
# وبَعْض الليالي، نحن سَنَأْخذُه بطيئ #

We'll take it under advisement.
نحن سَنَأْخذُه تحت الدراسة

We'll take it from here.
نحن سَنَأْخذُه مِنْ هنا.

We'll take it.
نحن سَنَأْخذُه.

- I think We'll take it.
- أعتقد نحن سَنَأْخذُه.

We'll take him to Town Hall.
نحن سَنَأْخذُه إلى دارِ البلدية.

We'll take him to McGinty's, he'll feel comfortable.
نحن سَنَأْخذُه إلى McGinty، هو سَيَبْدو مريح.