"نحن في الحقيقة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We actually
• We're actually
• we are actually

Uh, yeah, We actually don't have a lot of time.
نعم, نحن في الحقيقة لا نملك الكثير من الوقت

We actually don't have a luggage tag for the dress.
نحن في الحقيقة لا نملك علامة أمتعة من أجل الفستان

We actually don't know what happened to the cat.
نحن في الحقيقة لا إعرفْ ما حَدثَ إلى القطّةِ.

We're actually in the middle of something very big.
نحن في الحقيقة في المنتصفِ شيءِ كبيرِ جداً.

Uh, We're actually meeting up tonight, if you want in.
نحن في الحقيقة نتجمع الليلة إذا أردت الانضمام لنا.

We actually need people like you.
الاشخاص الذين لا يفعلون شيئا نحن في الحقيقة نحتاج اناس مثلكم

The other night, We actually played Monopoly on the phone.
الليلة السابقة نحن في الحقيقة لعبنا المونوبولي على الهاتف وبالمناسبة أنا نوعاً ما مهووسة بالمونوبولي

At work We actually call her Amiable Amy.
في العمل نحن في الحقيقة ندعوها أيمي المحبوبةَ.

Yeah, We actually planted a tree in the backyard together.
نعم نحن في الحقيقة زرعنا شجرة سويا في الباحة الخلفية

We actually have A few interviews for gloria's video.
نحن في الحقيقة نملك بعض لقاءات بخصوص فيدو كلوريا

Ironically, Ben, We actually are getting along just fine.
من سخرية القدر، بن، نحن في الحقيقة نتقدم بشكل جيد

You know, We actually had to expand into this office a couple months ago because the company's growing so fast.
نحن في الحقيقة كان علينا ان نوسع هذا المكتب منذ شهرين لإن الشركة تنمو بسرعة

We actually didn't get any photos of the prisoners
نحن في الحقيقة لم نستلم أي صور للسجناء

We actually occupy one physical space, the North America.
و نحن في الحقيقة نحتل حيز مادي واحد فى أمريكا الشمالية

Well, we're not pretending. We actually like beer.
نحن لا نتظاهر، نحن في الحقيقة نحبّ الجعة

We're actually doing a "herstorical" tour of great Southern female writers.
نحن في الحقيقة نقوم بجولة تاريخية ﻷعظم كاتبات الجنوب

And me, my wife, my baby girl, for the first time in years, We're actually safe.
وأبنتي الصغيرة للمرة الأول منذ سنوات نحن في الحقيقة آمنون

We're actually this close to moving past basketball and into real friendship, so...
نحن في الحقيقة بهذا القرب لننتقل من كرة السلة إلى صداقة حقيقية

I can't believe We're actually here.
أنا لا أَستطيعُ الإعتِقاد نحن في الحقيقة هنا.

We're actually about to go to the after-party, if you'd like to join us.
نحن في الحقيقة على وشك الذهاب الى ما بعد الحفلة ان كنتِ تودين ان تلتحقي بنا

You know, We're actually working on an appeal
أتعلم نحن في الحقيقة نعمل على طعنٍ قضائي

Look at me and sam-married, divorced and then awkward, and now we are actually talking to each other about our love lives with other people.
أنظري لي أنا وسام متزوجون ثم مطلقين,وبعدها غربة والآن نحن في الحقيقة نتكلم مع بعض عن عن حياتنا الحميمية مع الآخرون