"نحن قريبون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We're close
• we close
• close we are
• We are close
• We're almost
• We're nearly
• close are we
• we're closer

We're close. We're so close. They're calling us right now!
نحن قريبون نحن قريبون جداً انهم يتصلون بنا الآن

We're close to coming up with a solution for global warming.
نحن قريبون من التوصل لحل لمشكلة إرتفاع درجة الحرارة العالم

- I mean, We're close to our demon bases, so.
- أعني، نحن قريبون من قواعد الشيطان لدينا، لذلك.

Perhaps you could tell us, are we close to the supply station?
ربما يمكنكم اخبارنا هل نحن قريبون من محطة التزويد ؟

All right, here we go. Everybody mount up. We're close.
حسناً, هيا بنا جميعاً الجميع يركب, نحن قريبون

We're close and he knows it. Maybe he'll make a mistake.
نحن قريبون و هو يعرف ذلك ربما سيرتكب غلطة

We're close, so close I can taste it.
نحن قريبون ، قريبون جداً ، انا اشعر بذلك

I have someone after him. We're close.
لقد عيّنت شخصاً لكي يصل إليه نحن قريبون.

Just take a beat. We're close.
هدّئ أعصابك قليلاً , نحن قريبون من حل القضيّة

Good news is, if someone's trying to kill me, We're close to figuring something out.
الاخبار الجيدة هي , اذا كان هناك شخصا ما يحاول قتلي, نحن قريبون من اكتشاف شيء ما

We're close on a way to reverse the gene de-evolution.
نحن قريبون من معرفة طريقة لعكس اللاتطوّر الجيني.

We're close to a rest stop. I just saw a sign.
نحن قريبون من إستراحة لقد رأيت لافتة لتوى

Okay, We're close. Make a right at the corner.
حسنا , نحن قريبون انعطف الى اليمين من هنا

We're close enough for vid, put her up.
نحن قريبون من الفيديو بما الكفايه تَقدّم

We're close to PorterviIIe, but we're about twenty miles away from the farm.
نحن قريبون من بورتوفيل.. لكننا نبعد حوالي عشرون ميل عن المزرعة

Are we close enough for real time?
هل نحن قريبون بما فيه الكفاية من الوقت الحقيقي؟

I want every man, woman and child to understand how close we are to chaos.
أريد كلّ رجل، امرأة، وطفل أن يعي كم نحن قريبون من الإنفلات.

Imagine that. We are close. We can go get that.
تخيلي ذلك ، نحن قريبون يمكننا الذهاب والحصول عليها

We're almost on top of her dot. She should be around here.
نحن قريبون جدا منها حسب هذا الجهاز من المفروض أن تكون قريبة

I can feel it. We're nearly there.
أستطيع ان اشعر بالأمر نحن قريبون من ذلك ،

How close are we to shrink ray technology?
كم نحن قريبون من تقليص تكنولوجيا الليزر ؟

Besides, we're closer to his camp than we are to ours.
إلى جانب ذلك ، نحن قريبون من معسكره أكثر من معسكرنا