"نحن لا نعمل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We don't work
• We don't do
• we're not working
• We're not doing
• We are not working

I don't work with truitts! We don't work with balls of meat!
أنا لا أعمل مع الأخوه ترويت نحن لا نعمل مع ميتبال

So? I'll just tell them that We don't work with Lin.
لذا أنا قلت هذا نحن لا نعمل مع السيد لين

You touched them you wipe them We don't work for you, y'know.
أنتِ لمستهيم أنتِ تمسحينهم نحن لا نعمل لديّكِ، تعرفي.

I guess you can see why We don't do a lot of entertaining.
يمكنكِ أن تري لماذا نحن لا نعمل الكثير من التسلية.

Listen, mate, listen, let's get this straight. we're not working together.
يارفيق، دعني أوضح لك أمراً نحن لا نعمل مع بعض

Correct me if I'm wrong, but yesterday you were standing here complaining that We're not doing enough.
صحّحني إن كنت على خطأ، لكن أمس أنت كنت تقف هنا المشتكي ذلك نحن لا نعمل بما فيه الكفاية.

We don't work together every day. I have kids. I work from home.
نحن لا نعمل سوية كل يوم أنا لدي أطفال، لذا أعمل من المنزل

Well, We don't work together; We're on separate teams.
نحن لا نعمل مع بعضنا، أننا في فريقان مختلفان.

Normally, We don't work the Ace Ventura beat, but HPD asked us to help out, since the elephant's a danger to the public.
"عادة، نحن لا نعمل بقضايا "اس فينتورا ولكن الشرطة طلبت منا المساعدة

Fisher, We don't work that way.
فيشر، نحن لا نعمل بهذه الطريقة

Yeah, We don't work the same nights.
نعم ، نحن لا نعمل في نفس الليالي

Well, We don't work together, technically.
حسناً .. تقنياً نحن لا نعمل معاً

We don't work for the family, by the way.
نحن لا نعمل لصالح العائلة بالمناسبة

No, no, We don't work together. I'm on the far east desk at state.
لا, لا, نحن لا نعمل سوياً، انا موظف بشرق الولاية...

Now, if We don't do something about it, we're both gonna die.
الآن، إذا نحن لا نعمل شيء حوله، نحن كلا سنموت.

Besides, We don't do this sort of business here
إضافة إلى، نحن لا نعمل هذا النوع عمل هنا

We don't do that One at a time, no women
نحن لا نعمل ذلك ابدا بانفراد، لا نساء رجال فقط

Whoa whoa whoa whoa! we're not working together, we're not working together, so get that thought out of your mind.
نحن لا نعمل معاً، أبقي هذا في ذهنك نحن لا نعمل معاً

As long as they're yapping at each other, we're not working. Enjoy it.
طالما يصرخن في بعضهن البعض نحن لا نعمل

No no, we're not working together this time.
كلا كلا، نحن لا نعمل سوياً هذه المرة

We're not doing this till the fourth quarter.
نحن لا نعمل هذا حتى الربع الرابع.

I don't think so. We are not working for anyone.
لا أظن ذلك نحن لا نعمل لصالح أيَّ أحد