"نحن لا نَعمَلُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We don't do

Richard, if We don't do this, we're all gonna die.
ريتشارد، إذا نحن لا نَعمَلُ هذا، كلنا سَنَمُوتُ.

You know, if We don't do something, this waitress is just gonna hand us over to these truckers.
تَعْرفُ، إذا نحن لا نَعمَلُ شيءُ، هذه النادلةِ فقط سَيُسلّمُنا إلى هؤلاء سواقِ الشاحنات.

We don't do prosthetics.
نحن لا نَعمَلُ علم الأعضاء الإصطناعيةُ.

You have your pride, but if We don't do something to regain our marketability, quickly, well, you're the one that's gonna be giving out free hand jobs to keep the business afloat.
عِنْدَكَ فخرُكَ، لكن إذا نحن لا نَعمَلُ شيءُ لإسْتِعْاَدة تسويقِنا، بسرعة، حَسناً، أنت الواحد الذي سَتَعطي وظائفَ الحريّة التامّةِ لإبْقاء العملِ عائماً.

We don't do family meetings.
نحن لا نَعمَلُ إجتماعاتُ عائليةُ.

If We don't do this, we're all gonna die.
إذا نحن لا نَعمَلُ هذا كلناسَنَمُوتُ.

We don't do politics in here.
نحن لا نَعمَلُ سياسةُ هنا.

We don't do that.
نحن لا نَعمَلُ ذلك.

Tell her We don't do that.
أخبرْها نحن لا نَعمَلُ ذلك.

We don't do dogs.
نحن لا نَعمَلُ كلابُ.

We don't do amputations.
نحن لا نَعمَلُ بترُ.

We don't do animals.
نحن لا نَعمَلُ حيواناتُ.

We don't do ambience.
نحن لا نَعمَلُ جو.

- Sorry. We don't do that.
نحن لا نَعمَلُ ذلك.

If We don't do something now...
إذا نحن لا نَعمَلُ شيءُ الآن...