"نحن لم نرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We didn't see
• We haven't seen
• We hadn't seen
• We ain't seen
• We never saw
• We haven't even seen

We didn't see any of that. We only saw a free lunch.
نحن لم نرى أى من ذلك لقد رأينا فقط غداء مجانى

But We didn't see the sharpshooters hidden behind a rail fence.
ولكن نحن لم نرى القناصة مختبئين خلف سياج سكة الحديد.

But, now, We didn't see that with Mr. Tyree here.
لكن , الان , نحن لم نرى ذلك مع سيد تايرى هنا

He probably just wants to give me a big smooch. We haven't seen each other all day!
بالطبع, إنه فقط يريد أن بعطيني قبلة كبيرة نحن لم نرى بعضنا البعض طوال اليوم

We haven't seen each other in a while, and what if it's weird?
نحن لم نرى بعض ، منذ مدة ماذا لو كان غريباً ؟

We hadn't seen each other since I'd lost the farm in'65.
نحن لم نرى بعضنا البعض منذ أود أن فقدت المزرعة في '65.

We ain't seen Benny around in a while and we miss him. He's been busy.
نحن لم نرى بيني لفترة وقد إفتقدناه لقد كان مشغول

Emily: We didn't see what was on the ground.
نحن لم نرى ماذا كان هناك على الأرض

I get that this is killing you, but maybe We didn't see what we think we did.
لقد فهمت بأن ذلك الأمر يقتلك لكن رُبما نحن لم نرى ماعتقدنا بأننا فعلناه

We didn't see any evidence of it on the mri. This must be a recent formation.
نحن لم نرى أي دليل عليه في التصوير بالرنين المغناطيسي,هذا لابد أنه تكون جديد

We didn't see anyone barging in
نحن لم نرى أي واحد إندفاع للداخل

- We were tied up, We didn't see anything, the fight broke out against them.
-لقد كنا مربوطين , نحن لم نرى شيئا, القتال أندلع ضدهم.

We didn't see anything. We didn't see anything.
نحن لم نرى شيئا , نحن لم نرى اي شيء

- We didn't see who did it.
نحن لم نرى من فعل ذلك

Hm. We haven't seen anything.
.فى مكان ما فى هذا الكوخ .نحن لم نرى أى شئ

Princess, We haven't seen each other for a while.
أيتها الأميرة, نحن لم نرى بعض منذ مدة.

We haven't seen his skills at work yet, but we'll be able to see how he does with this one.
نحن لم نرى مهارته أثناء العمل بعد، لكننا سوف نتمكن من ذلك مع هذه الفرصة.

Please give her my best regards. We haven't seen each other for ages.
أرجوك ، بلغها تحياتي نحن لم نرى بعضنا البعض منذ مدة طويلة

We hadn't seen Mrs. Abernathy in six months, and I thought she was already dead, so I was happy to see her alive.
نحن لم نرى السيد والسيدة (أبيرناثي) منذ ستة شهور مضت ولقد كنت أعتقد بأنها ماتت ولذلك فرحت لرؤيتها حية

We never saw another white person for years.
‫نحن لم نرى شخص آخر ‫أبيض لسنوات

We haven't even seen or talked to anybody since it all started.
نحن لم نرى أو تحدثنا إلى أي شخص منذ بدأت الحرب