"نحن معاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• we're together
• We are together
• we together
• together a

As long as we're together we can take on anything.
نحن قادرين على الإهتمام بأي شيء طالما نحن معاً

I do want roommates. we're together 100 hours a week.
أريد رفقاء سكن نحن معاً 100 ساعة في الاسبوع

Look at us. we're together again, freezing our nuts off.
انظر إلينا نحن معاً مرة ثانيةن نتجمد من البرد

I wish we were together under different circumstances, but, hey, we are... together.
كنُـت أتمنى أن نلتقي معاً في ظروف أحسن من هذا ولكن, المهم نحن معاً الآن

But we're still figuring things out between you and me, like who We are together and where we're gonna be.
.مثل ما نحن معاً وأين سنكون لا أعتقد فحسب

Why are we together, Mark? ls it just because Danny died? - No.
لماذا نحن معاً (مارك) هل بسبب موت (داني) ؟

If we end up living in a tent by the stream, as long as we're together, it's gonna be fine.
إذا انتهى بنا المطاف بالعيش في خيمة بالقرب من النهر طالما نحن معاً ستكون الأمور على مايرام

It's pretty gross, so maybe just while we're together, you could keep the old chewer shut?
انها بحق مقرفة، وذلك ربما يكون فقط بينما نحن معاً هل يمكنك إبقاء الماضغ القديم مغلق؟

I feel like we're this unit, like we can hold it together and protect him as long as we're together.
أشعر بأننا متلاحمون كأننا نستطيع أن نتشارك ذلك سوياً و أن نقوم بحماية طفلنا طالما نحن معاً

We'll have all the wealth we'll ever need just as long as we're together.
نملك كل مانريده ولا حاجة للمزيد طالما نحن معاً

Hey, big fella, we're together on a thyroidectomy this afternoon.
أهلاً، أيها الرجل الضخم، نحن معاً في عملية الغدد بعد ظهر هذا اليوم.

I've been with him so long, I don't even know why we're together anymore.
أنا معه منذ فترة طويلة ولست أدرى لما نحن معاً حتى الآن.

As long as we're together, feel free to have sex with anyone else you want.
طالما نحن معاً خذ راحتك في ممارسة الجنس مع أي شخص آخر

You're here, and we're together, and it's a get-out-of-jail-free card.
أنت هنا، و نحن معاً و لا توجد أية قيود

Hey whatever happens as long as We are together?
أنتِ , مهمما حصل فطالما نحن معاً كل شيء سيكون على ما يرام , اتفقنا؟

We are together, because I love you and you love me, and none of the rest of it matters.
نحن معاً, لأنني أحبكِ, وأنتِ تحبينني ولا شيء يهم غير هذا

We are together. We're always together. Hey!
نحن معاً دائما سنكون معاً مرحبا ؟ هل هذه فرنسوا ؟

I mean, We are together, but we're just friends.
أعني نحن معاً ولكن نحن أصدقاء فحسب

We are together, stronger. We will rule the world as one.
نحن معاً ، أقوى سنحكم العالم كشخص واحد

Are we together on this?
هل نحن معاً في هذا ؟

Are we together or not?
هل نحن معاً أم لا؟

Are we together or are we not?
هل نحن معاً أم لا؟

We've been together a whole year, and they only live 20 minutes away.
نحن معاً منذ سنة كاملة وهما يعيشان على بعد 20 دقيقة فقط