"نحن نبلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We're doing
• we are doing

And We're doing pretty good in this relationship, right?
و نحن نبلي حسنًا في هذه العلاقة،أليس كذلك؟

We're doing fine, Monsieur. I have the complete report.
نحن نبلي بلاءاً حسناً سيدي لدي التقرير كاملاً.

We're doing great, but please do it my way.
نحن نبلي بلاءاًً حسناً ولكن أفعل ذلك بطريقتي

Uh, well, We're doing very well right now with our fingers, so why screw with it?
حسناً ، نحن نبلي بلاءً حسناً الآن مع تبادل الرسائل ، لذلك لماذا نفسِدُ ذلك ؟

- and my pity of middle-wife. - anyway we are doing great.
وزوجتي الوسطى اللعينة بأي حال , نحن نبلي حسناً

PHOEBE: We're doing good, guys. Just watch your footings.
.نحن نبلي حسناً، يا رفاق .فقط أنتبهوا لموطئ أقدامكم

- You kids all right in here? - We're doing great, thanks, Mrs. Driscoll.
ـ ايها الاطفال هل انتم على ما يرام ـ نحن نبلي جيدا شكرا سيدة ديرسكول

We're doing well. He's talking about freeing hostages.
نحن نبلي جيداً انه يتحدث عن اخلاء سبيل الرهائن

There's no problems. We're doing just great. Thank you.
لا توجد مشكلة نحن نبلي حسناً، شكراً لكِ

We're doing so great, we are right on schedule for my big grand opening.
نحن نبلي بلاء حسن نحن على الموعد لإفتتاحي الكبير

Yeah. We're doing better. We have a big game on Tuesday.
نعم ، نحن نبلي بلاءً حسناً لدينا مبارة كبيرة يوم الثلاثاء

No-one stopping and thinking... Hey! We're doing pretty well.
و لم يخطر ببال أحدهم أن يقول نحن نبلي جيداً

Nathan, find the kids. We're doing great.
. ناثين " , اعثر علي الأطفال , نحن نبلي بلاء حسن"

We're doing good. We're doing real good.
نحن نبلي جيدا, نحن نبلي بشكل جيد حقا

Okay, We're doing fine.
حسناً ، نحن نبلي بلاءاً حسناً.

You know, our sales are fine. Well. We're doing fine.
أتدري، مبيعتنا جيدة ، نحن نبلي حسنا

We're doing fine, Boss! You can't go wrong with this bumch.
نحن نبلي بلاءً حسناً يا زعيم نحن الرابحون!

Ah, man... We're doing bad already.
يا رجل, نحن نبلي بشكلٍ سئٍ بالفعل

I truly appreciate the offer, sir, but We're doing great work over at Five-O.
أقدر فعلاً هذا العرض، سيّدي لكن نحن نبلي حسناً مع "فايف أو"

In fact, we are doing so well that we are looking to expand worldwide, and I would like you to head our U.S. Division in New York.
بالواقع نحن نبلي حسنا بحيث اننا نتطلع للتوسع عالميا و أرغبك ان ترأسي فرعنا في الولايات المتحدة

Thanks Lisa don't screw this up we are doing okay and don't expect too much, she is dying
شكرا ليسا لا تفسدي الأمر نحن نبلي جيداً ولا تتوقعي الكثير إنها تحتضر