"نحن نحبك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We love you
• - We love
• We like you

"We love you, dad. "You've always been there for us,
نحن نحبك يا أبي ، لقد كنت دائماً بجانبنا

Yeah, Peter, We love you, and-and you're still part of the family, just not part of the show.
نعم بيتر نحن نحبك وانت مازلت جزء من العائلة فقط ليس جزء من المسلسل

But we wanna do this all together. We love you. Please come home.
ولكن نود فعل ذلك سوية، نحن نحبك أرجوكِ عودي للمنزل

We love you very much, and we want to get you the help you need for your addiction.
نحن نحبك كثيرا، ونحن نريد أن تحصل على المساعدة التي تحتاج إليها لإدمانك.

We love you, Barney! Freeze, junkie scum!
نحن نحبك يا بارني لا تتحركوا, يا مدمني المخدرات

I'm sure this is quite a shock... but you are such a good baby, and We love you so much.
أنا متأكد من أن هذا هو تماما صدمة لكنك طفل رائع جداً و نحن نحبك جداً

His mother screamed, "We love you", and collapsed, later to be taken to a hospital.
صاحت أمه نحن نحبك ثم أغمي عليها و تم أخذها لاحقا للمستشفى

We love you, Bridget. We love your family, we always have.
نحن نحبك يابريدجت, نحب عائلتك , لطالما أحببناكم

We love you.
نحن نحبك. لماذا أنت ذاهب الى ناميبيا؟ لقد وضعت إصبعي على الخريطة.

We love you, Mr. President. Thank you for saving us.
نحن نحبك يا سيادة الرئيس شكراً لإنقاذك لنا

- Keep working on that footwork, now. - Good luck, honey, We love you.
ـ اعمل على تمارين الساقين ـ حظا موفق عزيزي نحن نحبك

Whatever happens tonight, know that We love you and we care for you.
مهما حدث الليلة، ونعرف أن نحن نحبك ونحن نهتم بكم.

You're home, and We love you, And it's all gonna be just fine.
أنتى فى منزلك ، نحن نحبك وستكونين بخير ..

We love you with or without your spleen".
تعرفون حفلة ترحيب بعودة هانا نحن نحبك حتى بدون طحالكِ

if you're open to it... dad, We love you, but we do not want to go to family camp this year.
.. أبي ، نحن نحبك ولكن لا نريد أن نذهب للمخيم العائلي هذه السنة

Oh, my God! There he is! Edward, We love you, you're the best!
يا إلهي إنه هناك إدوارد نحن نحبك أنت الأفضل

We're really nice now. And, God, We love you.
نحن لطفاء الآن و يا إلهي نحن نحبك

Dad, We love you, but we just don't think the world is coming to an end.
نحن نحبك يا أبي ولكننا لا نعتقد أن نهاية العالم ستحل بعد

- OK, girls, that's it. - We love you, Lightning!
حسناً يا فتيات هذه هى- "نحن نحبك يا "لايتنينج-

We love you, We love you, baby, so much, love you, love you, love you.
نحن نحبك ، نحبك ، يا أيها الطفل كثيراً ، نحبك ، نحبك ، نحبك

We like you... so this is a little bonus in case he has problems finding his inner drag queen.
نحن نحبك لذا هذه وسيلة مساعده في حالة وجود مشكله في ايجاد جزئه الشاذ *drag queen: