"نحن نخطط" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We're planning
• We plan
• We are planning
• We've been planning
• We were planning on
• we planning

We're planning an operation in Korea. Get this team together.
نحن نخطط لعملية في كوريا إجلب هذا الفريق معا

We're planning a post-wedding, pre-divorce bachelor party.
نحن نخطط لحفلة عزوبية مابعد العرس و قبل الطلاق

We're planning on opening up a small spot, East Side, but we wanna make sure that there are no misunderstandings.
نحن نخطط على افتتاح بقعه صغيره , في الجانب الشرقي لكن نريد ان نتأكد

We plan to do a full-body scan and a chest wall retraction.
نحن نخطط للقيام مسح كامل الجسم وتراجع جدار الصدر.

In Russia We are planning to focus attention on several key areas.
في روسيا، نحن نخطط لتركيز الاهتمام على مجالات رئيسية مختلفة.

It's very stupid, but true. We've been planning this since we were like six.
نعم، غبي جداً أعرف و لكنه صحيح نحن نخطط لهذا منذ كنا بالسادسة

Let's put him out on the Premier Edge tour We're planning to promote.
دعونا نضع له للخروج في جولة رئيس الوزراء حافة نحن نخطط لتعزيز.

We're planning a number of articles including one based on the information you provided.
نحن نخطط لعدد من المقالات بما في ذلك واحدة على أساس كنت قدمت المعلومات.

Well, we haven't seen the platform yet, but We're planning on slipping Nucleus to influential tech journalists and bloggers.
حسنا, نحن لم نشاهد التطبيق بعد و لكن نحن نخطط لجعل النواة يؤثر في تقنيات الصحفيين و المدونين

Ah, yeah, We're planning to add another 100 systems by the end of the month.
اه, نعم, نحن نخطط لاضافه مائه نظام اخرى فى نهايه الشهر.

We're planning on sitting down with him, but first, we were hoping you could put us in touch with a friend of us.
نحن نخطط لمقابلته لكن أولاً كنا نأمل أن توصلنا لصديق له

In fact, as you can see, We're planning a gathering here tonight.
في الواقع، وكما ترون، نحن نخطط للتجمع هنا الليله

We're planning a pilgrimage to Julia's Cambridge kitchen in the Smithsonian museum when this is over.
نحن نخطط لرحلة إلى ـ مطبخ كامبريدج لـ جوليا ـ في متحف ـ الـ سميسونين ـ عندما ينتهي المشروع

Enemy or not, We're planning an execution. I'm sorry if I'm not doing cartwheels.
عدو أو لا, نحن نخطط للإعدام آسفٌ, لأنني لستُ متحمساً قليلاً

Well, we -- We plan to, uh, but we haven't yet.
،حقيقتا نحن... نحن نخطط لذلك ولكننا لم نفعل ذلك بعد

We plan to give Dionysus a spirited contest for his crown.
نحن نخطط لنمنح فخامته نضالاً قوياً من أجل تاجه

After that, We plan to start a clinic of our own in one of the locations.
بعد ذلك نحن نخطط لانشاء عيادتنا الخاصة في احد المواقع

Not guilty on all counts, your honor. And, uh, if I could have it noted for the record, We are planning on requesting a trial by jury.
غير مذنب في جميع التهم الموجهة , سعادتك. نحن نخطط لمحاكمة أستجواب بواسطة هيئة المحلفين.

We are planning to fly over to Martinique. Are you coming with us?
نحن نخطط للسفر إلى مارتينيك, ستأتي معنا صحيح؟

We've been planning this for nine months. With this money all the pieces are in place.
عزيزتي، نحن نخطط لهذا منذ 9 أشهر بالمال، كل شيء سيأخذ نصابه

We were planning on teaching them surgical procedures they could do with limited resources, but it turns out they have way less to work with than we anticipated.
نحن نخطط لتعليمهم عمليات جراحية يمكنهم تطبيقها بإمكانات محدودة، لكن اتضح أن إمكاناتهم أقل بكثير

How far are we planning on taking this, dude?
أي مدى نحن نخطط على اتخاذ هذا يا صاحبي؟