"نحن نريد فقط أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We just want to
• We just wanna
• We just wanted to
• We just want you to

Anthony, We just want to take a look at the ones you loaded in the last 10 hours.
أنتوني، نحن نريد فقط أن نلقي نظرة في تلك التي كنت تحملها في 10 ساعة الماضية

You know, We just want to ask you some questions about
تعلمون، نحن نريد فقط أن أطرح عليك بعض الأسئلة حول

We just want to observe you for one more night, okay?
نحن نريد فقط أن نلاحظ لك ليلة واحدة أكثر، حسنا؟

We just wanna ask you a few questions.
نحن نريد فقط أن نطرح عليك القليل من الأسئلة

- We just wanted to Miami.
- نحن نريد فقط أن يذهب إلى ميامي.

We just want you to calmly state that you're OK.
نحن نريد فقط أن بهدوء القول بأن أنت موافق.

We just want to take a look at your profile.
نحن نريد فقط أن نلقي نظرة في ملفك الشخصي.

We just want to take a look at your logs.
نحن نريد فقط أن تأخذ نظرة على السجلات الخاصة بك.

We just want to feel connected while we isolate.
نحن نريد فقط أن يشعر متصل في حين أننا عزل.

We just want to see you happy again, all right?
نحن نريد فقط أن أراك سعيدا مرة أخرى، كل الحق؟

(Tommy) Well, We just want to put you under surveillance until he's apprehended and returned to custody.
حسنا، نحن نريد فقط أن كنت وضعت تحت المراقبة حتى يتم القبض عليه وعاد إلى السجن.

We just want to ask you about a picture we saw on Facebook.
نحن نريد فقط أن نسألك حول صورة شاهدنا على الفيس بوك

We just want to go on working our land in peace.
نحن نريد فقط أن نعمل في الأرض. في السلام.

We just want to know that you've thought this through.
نحن نريد فقط أن نعرف أن كنت قد فكرت من خلال هذا.

We just want to just keep making phone calls until they catch you and kill you?
نحن نريد فقط أن فقط الحفاظ على إجراء المكالمات الهاتفية حتى قبض عليك وقتلك؟

We just want to know our uh, orders, guidelines.
نحن نريد فقط أن نعرف لدينا أوامر. المبادئ التوجيهية.

Yeah, We just want to have the kind of dinner that we've all had here so many times before.
نعم، نحن نريد فقط أن يكون هذا النوع من العشاء أننا لقد كان هنا كل مرات عديدة من قبل.

And since the chances are pretty high of my cancer coming back, We just want to find the best match possible.
ومنذ وهناك احتمالات عالية جدا من السرطان بلدي يعود، نحن نريد فقط أن تجد أفضل مباراة ممكنة.

We just want to find the person who did this.
نحن نريد فقط أن نجد. الشخص الذي فعل ذلك

We just wanna rob him, if we're even interested.
نحن نريد فقط أن سرقة. جميع مايقوم به من المصالح.

We just wanna be left alone.
نحن نريد فقط أن نترك وشأننا

We just wanted to know where is the...
نحن نريد فقط أن نعرف أين هو...

Well you take all the time you need, We just want you to know we're all there for you.
حسناً خذ الوقت الذي تحتاجه نحن نريد فقط أن تعرف أننا هنا من أجلك