"نحن نستمع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We're listening
• We listen
• We are listening
• We were listening
• we listening
• are listening to

We're listening to Dwight from now on... all of us.
نحن نستمع الى دوايت من الان فصاعداً,كل أحد منا

We're listening to that new recording, Mess Around by Atlantic recording artist, Ray Charles.
نحن نستمع إلي تلك الأسطوانة الجديدة "ذا ميس أراوند"ـ لشركة تسجيلات أتلانتيك للفنان راى تشارلز

All right, Nigel, keep going. We're listening.
حسنا, استمر يا نيجيل نحن نستمع

We just... a lot of contemporary music brings darkness into the world, so We listen to stuff from the'60s and'70s.
نحن فقط العديد من الاغانى الحديثة تجلب شرور للعالم لذا نحن نستمع لاغانى من حقبة الستينيات والسبعينيات

We are listening. We're simply disagreeing.
نحن نستمع لك لكن ببساطة نختلف معك

We were listening to the 4:00 show when mom came home.
نحن نستمع الى عرض الرابعة حينما أتت أمى الى المنزل

We're listening here. - You left them in?
نحن نستمع هنا هل تركت الأصوات؟

We're listening.
نحن نستمع إليك.

Okay, We're listening.
حسناً، نحن نستمع

We're listening to a really fun conversation between my co-star from SerialApe-ist 2 and her fiancé who doesn't believe women should have dreams.
حسناً، نحن نستمع إلى نقاش ممتع بين النجمة شريكتي من "القرد القاتل 2" و خطيبها الذي يعتقد أن النساء لا يجب أن يملكن أحلاماً

We're listening, Commissioner.
نحن نستمع حضرة المُفوضة

We're listening, sir.
نحن نستمع ، سيدي.

We're listening to some music. With Enzo.
نحن نستمع إلى بعض الموسيقى ..

All right, consider it. We're listening.
حسناً , فكر نحن نستمع

We're listening, Mr. Blore.
نحن نستمع يا مستر بلور

We listen to you fathers.
بأستثناء هنا.. نحن نستمع اليكم يا ايها الآباء

We listen to the two Voyager spacecraft every day, looking for some signal we're getting close'to interstellar space.'
الـــنجــوم لأول مـرّة نحن نستمع إلى المركبتين الـرحّــــالـة" كــُلّ يــــوم" بحثاً عن بعض الإشارة

And here We are listening to that ridiculous harp.
وهنا نحن نستمع إلى تلك القيثارة المضحكة

So for those of you just tuning in We are listening to a really fun fight between my co-star...
حسناً، بالنسبة لكل من إنضم إلينا للتو نحن نستمع ... إلى شجار ممتع بين النجمة شريكتي - لا، لا، لا -

Next thing I knew, he was home and We were listening together.
ثانى شىء اعرفه، انه فى المنزل و نحن نستمع له معا

Are we listening to a cab driver talk about how he was a dentist back in Pakistan?
هل نحن نستمع لسائق تاكسي يتكلم حول كيف انه كان مره طبيب اسنان في باكستان ؟