| Secondly, We're watching my little Toddy graduate from college. | Open Subtitles | ثانيا نحن نشاهد تيدي الصغير يتخرج من الجامعة |
| Now, just so you know, what We're watching here is history. | Open Subtitles | لكن من باب العلم، نحن نشاهد حدثا تاريخيا |
| We're watching the Detroit Grand Prix. Come on in and get a slice. | Open Subtitles | نحن نشاهد سباق ديترويت الكبير تعالى , وخذى شريحة بيتزا |
| What, just'cause We watch the raccoons in the alley? | Open Subtitles | ماذا، فقط سيكوس نحن نشاهد الراكون في الزقاق؟ |
| We watch when other people don't want to watch. | Open Subtitles | نحن نشاهد عندما الآخرين لا يريدون مشاهدة. |
| - we were watching that. - We are watching this now. | Open Subtitles | لقد كنا نشاهذ ذلك - نحن نشاهد هذا الآن - |
| are we watching an old lady run for the bus? | Open Subtitles | هل نحن نشاهد سيدة مسنة تجري للباص ؟ |
| This is millions of people worldwide and We're watching. | Open Subtitles | هؤلاء ملايين من الناس حول العالم و نحن نشاهد و نراقب. |
| Maybe we're pretending we're in the fight, but we're not fighting, We're watching. | Open Subtitles | كل ما نفعله هو التظاهر لاْننا لا نحارب بل نحن نشاهد |
| No, We're watching The Gift on HBO. | Open Subtitles | لا... نحن نشاهد برنامج الهدية على قناة هابو |
| Just one moment. We're watching the stories of Gulliver's life. | Open Subtitles | لحظة من فضلك , نحن نشاهد قصة حياة (جاليفر) |
| Well, I don't know, We're watching a movie, we have a baby to take care of. | Open Subtitles | حسنا، لا أعلم، نحن نشاهد فلما لدينا طفل |
| We're watching Goonies, Gremlins and Young Sherlock Holmes. | Open Subtitles | " نحن نشاهد "المغامرون", "الأشباح" و "شارلوك هولمز * أفلام قديمة * |
| We watch sports, and then eat ourselves into a beef coma. | Open Subtitles | نحن نشاهد الرياضة , ونأكل حتى نٌدخِل أنفسنا في غيبوبة اللحم |
| Tonight, the whole country is watching and We watch with you. | Open Subtitles | سيكون من العدل القول أن البلد كلها تشاهد و نحن نشاهد معكم |
| We watch her films a lot at my frat house. | Open Subtitles | نحن نشاهد أفلامها كثيراً في دار الأخوية الذي أنتمي إليه. |
| Uh, We watch old movies together on Friday. | Open Subtitles | نحن نشاهد الأفلام القديمة معا كل جمعة |
| We are watching Mellie Grant she is filibustering our planned parenthood in an extraodinary... . | Open Subtitles | نحن نشاهد ميلي غرانت تجادل داخل البرلمان بخصوص الأبوة المخططة |
| We are watching the great moments of cinema. | Open Subtitles | حسناً نحن نشاهد لحظات عظيمة من السينما |
| - Marco, why are we watching this? | Open Subtitles | ماركو لماذا نحن نشاهد هذا ؟ |
| We're seeing more clients every day that, very sadly, they've gotten into a debt hole that is very difficult to dig out of. | Open Subtitles | نحن نشاهد المزيد من العملاء كل يوم الذين، بشكلٍ محزن، وقعوا في حفرة الدَيْن و التي من الصعب جداً الخروج منها. |
| Me and you, We're looking at the same thing, but where I am seeing kids being turned inside out by abusers, all you lot are seeing is slags who bring it on themselves. | Open Subtitles | أنا وأنتِ، نحن نشاهد نفس الشيء. لكن ما أراه فتاة تتحول من الداخل والخارح بسبب مُغتصب. وكل ما تراه عاهرة جَنيت على نفسها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 