"نحن نضع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We're putting
• We put
• We are putting
• We're placing

We're putting the tooth fairy on a one child, one tooth system.
نحن نضع سن الحورية على طفل واحد ، نظام واحد للأسنان

Hey, We're putting together a little kale salad with tofu, mushies, and radish sprouts.
نحن نضع معاً القليل من سلطة الكرنب مع التوفو، مشيز، وبراعم الفجل.

Every second we hold on to that thing, We're putting more people at risk.
كل ثانية نحن على عقد لهذا الشيء، نحن نضع المزيد من الناس للخطر.

We put a penny in ajar every time we have sex.
نحن نضع سنتاً في الوعاء كل مرة مارسنا الجنس

We put these people into medical coma and we force their brains through hours of exhaustive testing.
نحن نضع هؤلاء الناس في غيبوبة ونخضع أدمغتهم لمدة ساعات لإختبارات مرهقة.

With that money, We are putting more and more iPads Into these people's hands.
بذلك المال، نحن نضع المزيد والمزيد من "أي باد" إلي أيدي هؤلاء الناس

Well, uh, We're placing candidates with our detectives in the field immediately.
حسنًا ، نحن نضع مرشحين مع محققتنا في الساحة علي الفور.

We're putting on our annual Art Walk... uh, Art Mingle... in a couple of weeks, and we need help lifting and loading.
نحن نضع على أعمالنا السنوي فن المشي ... الفن تختلط ... في بضعة أسابيع، ونحن بحاجة الى مساعدة الرفع والتحميل.

Well, We're putting our lives in her hands, after all!
حسناً، نحن نضع حياتنا بين يديها، على كل حال!

Uh, today We're putting the finishing touches on our latest game.
اليوم نحن نضع اللمسات الأخيرة على لعبتنا الجديدة

Jordan, why don't you show Ellen where We're putting all the sweet potatoes?
الأردن، لماذا لا تظهر إلين حيث نحن نضع جميع البطاطا الحلوة؟

It feels like We're putting band-aids on bullet holes.
بدا الامر وكأننا نحن نضع الفرقة الإيدز على ثقوب الرصاص.

We're putting together some names, going back ten years, everybody that's ever worked here.
نحن نضع بعض الاسماء مع بعضها ونعود الى عشر سنوات كل شخص كان يعمل هنا

We're putting up a movie poster. The premiere's tomorrow.
نحن نضع ملصق الفيلم أيها الأحمق العرض الأول غداً

Okay, now, R cross F, We're putting in pi.
حسنا الان أر تقاطع أف نحن نضع بي ماهو في

And before I forget, We put two spaces after a period on all our documents.
أوه، وقبل أن انسى. نحن نضع فراغين بعد كل نقطة في مستنداتنا.

So We put the important, beautiful people there and the schlubby tourists We put behind the pillar and we make'em feel like they're at the best table.
لذلك نحن نضع الناس الجميلين المهمين هناك والسياح العاديين نضعهم وراء العمود ونحن نجعلهم يشعرون بأنهم في أفضل طاولة

This is campaign literature. Well, We put out publications about VD so you can avoid it.
نحن نضع تحذيرات عن الأمراض الجنسية وأنت يمكنك أن تتجنبها

Our cowls are short, our trousers are indecent, We put on a lot of make-up, etc.
ملابسنا قصيرة وضيقة نحن نضع العديد من مواد التجميل , الخ الخ

We are putting Poland in to the grave.
‫نحن نضع بولندا في القبر

This is it, bud. We are putting Humpty-Dumpty back together again. Ah.
نحن نضع الأجزاء معاً مرة أخرى

We're placing the transponder on Audrey's car right now.
نحن نضع جهاز التتبع في سيارة (أودري) الان