"نحن نعمل معاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We work together
• We're working together
• We've been working together

this is the world serious so remember,We work together.we're a team.
إنه عالم حقيقي تذكروا، نحن نعمل معاً .. نحن فريق

We... We work together.
نحن نعمل معاً , نحن ننقل بعضنا إلى العمل

But We work together. We practice different religions.
لكن ، نحن نعمل معاً و نمارس عقيدة مختلفة

Our take. We're working together now, remember?
عمليتنا ، نحن نعمل معاً الآن ، هل تتذكر؟

He needs one of the tapes. We're working together.
يحتاج إلى شريط من الأشرطة ، نحن نعمل معاً

Four months We've been working together and explain to me how you have the balls to cut me out.
نحن نعمل معاً منذ أربعة أشهر وفسّر لي كيف لك الجرأة بأن تخونني.

We work together; he can't outsmart all five of us.
نحن نعمل معاً, لا يستطيع أن يفوقنا دهاءً نحن الخمسة

We work together. We're... we're friends.
نحن نعمل معاً نحن , نحن أصدقاء

But, I mean, We work together, so...
... لكن ، أنا أعني ، نحن نعمل معاً ، لذلك

I'm the midwife here. We work together.
أنا القابلة هناٍ نحن نعمل معاً

- You mean Amy? Nah, We work together.
تقصدين ايمي, لا, نحن نعمل معاً

You and I, We work together, but it's not like we've ever been friends.
نحن نعمل معاً لكن ليس كأننا أصدقاء

We work together.
نحن نعمل معاً هذا كل ما في الأمر

You know, a great... great fella. I mean, We work together.
رجل رائع، نحن نعمل معاً

He's not my boss. We work together.
أنه ليس رئيسي, نحن نعمل معاً

We work together. - We never done it like this before, Vince.
نحن نعمل معاً - لم نقوم بها بهذه الطريقة ابداً يا (فينس).

I help you, you help me. We work together.
ساعدتك, ساعديني نحن نعمل معاً

From a giant snake. And now We're working together!
و أنقذني من أفعى عملاقة و الآن نحن نعمل معاً

We're working together why not break bread together?
نحن نعمل معاً لماذا لا نتقاسم خبزة معاً؟

Look at us, We're working together. I never had a job before.
أنظرى إلىّ نحن نعمل معاً لم يكن لى وظيفة قط

We've been working together for five years, sleeping together for two.
نحن نعمل معاً لخمس سنواتٍ، وننام معاً لسنتين.