"نحن نفعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• we do it
• We do that
• We're doing it
• We are
• We do this
• We're doing this
• we doing it our
• we're doing that
• we've been doing this

I'm drinking a glass of wine while we do it.
أنا شرب كوب من النبيذ بينما نحن نفعل ذلك.

- we do it every year, part of the family tradition.
عندما تفتح الابواب. نحن نفعل ذلك كل عام، هذا جزء من تقاليد الأسرة.

I'm sure he was just vetting you. We do that with everyone.
أنا موقن أنه كان يدقق في أمرك نحن نفعل ذلك مع الجميع

Yes. Beautiful girl, prom. We're doing it.
نعم فتاة جميلة حفلة موسيقية نحن نفعل ذلك

There We are. And wives are now completely relaxed.
ها نحن نفعل ذلك و الأن الزوجات فى إسترخاء تام

We do this for our customers who handle special clients.
نحن نفعل ذلك لعملائنا الذين يتعاملون مع عملاء خاصين.

I wish they'd come and rescued me, but you're the ones who did, so We're doing this.
ولكن أنت الذين فعلوا، لذلك نحن نفعل ذلك.

But if we can use our curse to help someone, then I say we do it.
ولكن إذا يمكننا ان نستخدم لعنتنا لمساعدة شخص ما, ثم ساقول نحن نفعل ذلك.

we do it in our family all the time. It's hilarious.
نحن نفعل ذلك في عائلتنا طوال الوقت إنهم أمر مضحك جدا

we do it for those we love, for our brothers-in-arms, and so we don't look like cowards.
نحن نفعل ذلك لنحمى من نحب ، لأخوننا فى السلاح وحتى لا نبدوا كالجبناء.

But, you know, we do it for appearances.
لكن كما تعلمون نحن نفعل ذلك من أجل المظاهر

we do it great, we do it now,'cause that's the way of Omega Tau.
نحن نفعل ذلك عظيم السبب ان هذه هي الطريقة من أوميغا تاو

And I think as women We do that right, is that we choose the person we're in love with, or sometimes it chooses us.
وأعتقد أننا كنساء، نحن نفعل ذلك صحيح؟ بأن نختار الشخص الذي نحن واقعون في حبه، أو يختارنا هو أحياناً..

We do that by focusing on the fundamentals.
بل بإنشاء ذلك في أعمال عملائنا، نحن نفعل ذلك عن طريق التركيز بالأساسيات

We do that every year. It takes ten days.
نحن نفعل ذلك كل عام والموضوع يأخذ عشرة أيام

Except this time We're doing it through terrible education.
إلا هذه المرة نحن نفعل ذلك من خلال التعليم الرهيب.

Well, I don't care. We're doing it for Emma.
حسنا ,انا لا اهتم نحن نفعل ذلك من اجل ايما

That's not why we demand he turn himself in, We're doing it because we're scared.
لكن ليس هذا سبب طلبنا أن يسلّم نفسه، نحن نفعل ذلك لأننا خائفون.

We are, unless you want me to lock you up for a few weeks, until a public defender comes along to take your case.
نحن نفعل ذلك إلا إذا أردت أن احجزك لبضعة أسابيع حتى يأتي المحامي العام لرفع دعواك

And then We do this in a month.
و بعد ذلك نحن نفعل ذلك في غضون شهر

We're doing this today, Debs.
نحن نفعل ذلك اليوم، الدبس.

Now we doing it our way
الآن نحن نفعل ذلك طريقنا

Catching the criminal, and we're doing that.
"القبض على المجرم، و نحن نفعل ذلك أيضاً"

Don't forget, we've been doing this a long time.
لاتنسى , نحن نفعل ذلك منذُ وقت طويل