"نحن نهدر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We're wasting
• We are wasting

We're wasting our time here. We're a half-hour late.
نحن نهدر وقتنا هنا، لقد تأخرنا لنصف ساعة

The girl is right. We're wasting time. Anything goes wrong, we'll come back quickly.
الفتاة محقّة، نحن نهدر الوقت، إن وقعت أيّ مشكلة، سنعود سريعًا.

We're wasting time. There are no other secret rooms. You've come back.
نحن نهدر وقتنا فقط، لا يوجد المزيد من الغرف السرية

We're wasting our time trying to pin this on someone who didn't do it, for what?
نحن نهدر وقتنا بمحاولة بمحاولة تعليق هذه القضية على شخص لم يقم بذلك، لأجل ماذا

We're wasting valuable time. Let's do it.
نحن نهدر وقتاً ثميناً، لنفعل ذلك، إستعداد.

Guys, We're wasting the whole day here. We're in Paris!
يا رفاق، نحن نهدر اليوم بالكامل هنا نحن في باريس

We knew you wouldn't give us anything. We're wasting time here.
. عرفنا أنكِ لن تعطينا أي شئ . نحن نهدر وقت هنا

We're wasting enough money on that therapist.
نحن نهدر المال الكثير على ذلك الطبيب النفسي

It's a commie trick! We're wasting valuable time.
انها خدعه واضحة , سيدى الرئيس نحن نهدر وقتاً ثميناً

We're wasting our time here. Let's get out of here.
نحن نهدر وقتنا هنا، دعونا نذهب

We're wasting time.
نحن نهدر الوقت قم بوضع المتفجرات

Break it up. We're wasting the whole day.
يا رفاق ، توقفوا نحن نهدر اليوم بأكمله

All I know is We're wasting our time talking about this.
كلّ أعرف نحن نهدر وقتنا يتحدّث عن هذا.

While We're wasting time in here,there are eight escaped convicts out there... were you employed at fox river as a correctional officer,mr.
...بينما نحن نهدر الوقت هنا، هناك ثمانية مدانون هاربون هناك هل كنت موظفاً في سجن نهر فوكس كضابط يا سيد جيري

You know, We're wasting each other's time.
أتعلم نحن نهدر وقت بعضنا البعض

I don't even know what I'm doing here. We're wasting our time!
لا أعرف ماذا أفعل هنا، نحن نهدر وقتنا

You're right. And We're wasting time arguing about it.
أنتى على حق و نحن نهدر الوقت فى الجدال

Now clean up the blood. We're wasting time.
الآن نظّفي الدم نحن نهدر الوقت

Okay, now We're wasting time.
حسناً، الآن نحن نهدر الوقت حقاً.

While We're wasting time, our bounty head's is getting away.
بينما نحن نهدر الوقت فطريدتنا سوف...

- We are wasting time. - That's 200 for the both of you.
نحن نهدر الوقت ذلك 200 لكلاكما