"نحن نوَدُّ أَنْ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We'd like to
• We would like to

We'd like to talk about that at the station.
نحن نوَدُّ أَنْ نَتحدّثَ عن ذلك في المحطةِ.

Jeff and I have someone We'd like to set you up with.
جيف وأنا عِنْدي شخص ما نحن نوَدُّ أَنْ نَضِعَك فوق مَع.

We'd like to accompany the Secret Squad to find Yihang.
نحن نوَدُّ أَنْ نُرافقَ الفرقةَ السريةَ لإيجاد يانغ.

Uh, We'd like to see the Vice President as a matter of some urgency.
نحن نوَدُّ أَنْ نَرى نائبة الرئيس لمسألة ضرورية

We would like to cruise with some style, man.
نحن نوَدُّ أَنْ نَنطلقَ ببَعْض الأسلوبِ، يا رجل

At this time, We'd like to interview you individually.
في هذا الوقتِ، نحن نوَدُّ أَنْ نُقابلَك بشكل منفرد.

We'd like to take a look at your records.
نحن نوَدُّ أَنْ نَأْخذَ a إنظرْ إلى سجلاتِكَ.

We'd like to stay the underdog as long as possible.
نحن نوَدُّ أَنْ نَبْقى المستضعفَ_BAR_ طالما كان ذلك ممكناً.

Actually, We'd like to ask you a couple of questions.
في الحقيقة، نحن نوَدُّ أَنْ نَسْألَ أنت سؤالان.

We'd like to get your fingerprints and a sample of your DNA if that's alright with you
نحن نوَدُّ أَنْ نَحْصلَ على كَ بصمات الأصابع وa عيّنة DNAكَ إذا ذلك بخير مَعك

We'd like to look at the official file.
نحن نوَدُّ أَنْ نَنْظرَ إلى الملفِ الرسميِ.

We'd like to ask you a few more questions.
نحن نوَدُّ أَنْ نَسْألَك بضعة أسئلة أكثر.

We'd like to talk to you before your husband gets here, if that's all right.
نحن نوَدُّ أَنْ نَتكلّمَ معك قبل ذلك يُصبحُ زوجُكَ هنا، إذا ذلك بخير.

We'd like to introduce ourselves, if we may.
نحن نوَدُّ أَنْ نُقدّمَ أنفسنا، إذا نحن قَدْ.

At this time, We'd like to begin boarding our first class passengers only.
في هذا الوقتِ، نحن نوَدُّ أَنْ نَبْدأَ بإِسْتِقْلال نا المسافرون من الدرجة الأولى فقط.

As we are recording tonight's performance, We'd like to remind everyone, please, no talking, no pictures or videotaping.
بينما نحن نُسجّلُ أداء اللّيلةِ، نحن نوَدُّ أَنْ ذكّرْ كُلّ شخصَ، . رجاءً، لا كلام، لا صورَ أَو تَسجيل على شريط فيديو

We'd like to see how you can defeat them.
نحن نوَدُّ أَنْ نَرى كَمْ أنت يُمْكِنُ أَنْ تَهْزمَهم.

Right now, We'd like to take you to Vondel Park.
الآن، نحن نوَدُّ أَنْ نَأْخذَك إلى متنزهِ فونديل.

Ladies and gentlemen, We'd like to present the dogs, Ralph and Herbie.
أيها السيدات والسادة، نحن نوَدُّ أَنْ نُقدّمَ الكلاب، رالف وهيربي.

We'd like to get a sample of your brain tissue.
نحن نوَدُّ أَنْ نُصبحَ عيّنة نسيجِ دماغِكِ.

We would like to ask you some questions about Sonny Chow.
نحن نوَدُّ أَنْ نَسْألَك بَعْض الأسئلةِ حول طعامِ سوني.