"نحن نَعمَلُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• we do
• do we
• we would do

You guys, we do the exact same thing every day.
أنت رجال، نحن نَعمَلُ المضبوطونُ الشيء نفسه كُلّ يوم.

There's no shame in what we do or say in here.
ليس هناك خزي في ما نحن نَعمَلُ أَو رأي هنا.

There can't be any more lies about who we really are or what we do or what we've done.
هناك لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ أكثر أكاذيب حول بإِنَّنا حقاً أَو ما نحن نَعمَلُ أَو الذي عَملنَا.

we do charity work in the Middle East'cause of it.
نحن نَعمَلُ عمل خيري في الشرق الأوسطِ ' سبب منه.

I want everybody cleaned up before we do our final briefing.
أُريدُ كُلّ شخصَ طهّرَ قبل نحن نَعمَلُ لقاءُ توصياتنا النهائيُ.

Then we do what we have to do.
ثمّ نحن نَعمَلُ ما نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ.

So, if we do it three times, that would...
لذا، إذا نحن نَعمَلُ هو ثلاث مراتِ، الذي...

We'll pick up the pieces and move on because that's what we do.
نحن سَنَلْمُّ الشتات ونَنتقلُ لأن ذلك ما نحن نَعمَلُ.

we do this every year for the kids down at the mall.
نحن نَعمَلُ هذا كُلّ سَنَة للأطفالِ أسفل في مركزِ التسوّق.

You have no rights unless you're the father, which we won't know until we do the test.
أنت لَيْسَ لَكَ حقوقُ مالم أنت الأبَّ، بإِنَّنا لَنْ نَعْرفَ حتى نحن نَعمَلُ الإختبارُ.

Would you care to know how we do it?
هَلْ تَهتمُّ بمعْرِفة كَيفَ نحن نَعمَلُ هو؟

"Hey, we do more pledge work than you do."
"هـاي، نحن نَعمَلُ بعمل المتعهدين أكثرِ ممـا تعملـون."

It takes a lot to make us happy, you know, with what we do.
يَأْخذُ الكثير لجَعْلنا سعدِاء , تَعْرفُ , مَع ما نحن نَعمَلُ.

The money that we earn, we get paid by what we do.
المال الذي نَكْسبُ، نَحْصلُ على يستلمون رواتبهم من قبل ما نحن نَعمَلُ.

So the better we do for our patients, then the more we get paid.
لذا المراهن نحن نَعمَلُ لمرضانا، ثمّ الأكثر نُصبحُ ذوو رواتبَ.

This is what we do if somebody's in trouble.
هذا ما نحن نَعمَلُ إذا شخص ما في المشكلةِ.

The answer to your question is yes, we do believe that is the victim.
الجواب إلى كَ السؤال نعم، نحن نَعمَلُ إعتقدْ تلك الضحيّةُ.

And then we don't put anything up, so we do it all last minute.
وبعد بإِنَّنا لا نَضِعُ أيّ شئَ فوق، لذا نحن نَعمَلُ هو كُلّ الدقيقة الماضية.

We got to get back to what we do best.
وَصلنَا إلى نَحْصلْ على الظهرِ إلى ما نحن نَعمَلُ أفضل.

If we do anything now, it'll only come back to hurt us when we do try to nail him.
إذا نحن نَعمَلُ أيّ شئُ الآن، هو سَيَرْجعُ فقط لإيذائنا عندما نحن يُحاولُ تَسْميره.

How do we do such a big job on such short notice?
هكذا أعْمَلُ نحن نَعمَلُ مثل هذا الشغلِ الكبيرِ على مثل هذه المهلة القصيرةِ؟

Now, look, here's what I thought we would do:
الآن، نظرة، هنا الذي إعتقدتُ نحن نَعمَلُ: