"نحن نُصبحُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We're getting
• We are getting

Looking for past high-risk victims outside of Madison is completely ingenious, because now We're getting somewhere.
بَحْث عن الضحايا الخطرون جداً الماضيينِ خارج ماديسن مبدعُ جداً، لأن الآن نحن نُصبحُ في مكان ما.

You know, We're getting killed here thanks to your screwing up that last event.
تَعْرفُ، نحن نُصبحُ مقتولون هنا شكراً إلى الشَدّ ذلك الحدثِ الأخيرِ.

That's the industry term for when We're getting our makeup put on.
ذلك تعبيرُ الصناعةَ لمتى نحن نُصبحُ تركيبنا وَضعَ عليه.

Look at all these interview requests We're getting.
إنظرْ إلى كُلّ هذه يُقابلَ يَطْلبُ نحن نُصبحُ.

We are getting far away.
نحن نُصبحُ بعيدون.

We're getting an extra day of rehearsal, so I'm coming in tonight instead of tomorrow.
نحن نُصبحُ يومإضافيمِنْالتدريبِ، لذاأَجيءُفي اللّيلة بدلاًمِنْغداً.

We're getting evicted on Friday.
نحن نُصبحُ مَطْرُودون يوم الجمعة.

Y ou know, We're getting more and more like the Jackson family every day.
واي ou يَعْرفُ، نحن نُصبحُ أكثر فأكثر مثل عائلةِ جاكسن كُلّ يوم.

We're getting very close to busting these guys, but I do need a huge favor from you.
نحن نُصبحُ قَريبون جداً إلى كَسْر هؤلاء الرجالِ، لَكنِّي أَحتاجُ a إحسان ضخم منك.

We're getting to know each other.
نحن نُصبحُ للمعْرِفة بعضهم البعض.

We're getting remarried.
نحن نُصبحُ مُتَزَوّجون ثانية.

Now We're getting somewhere.
الآن نحن نُصبحُ في مكان ما.

We're getting sloppy.
نحن نُصبحُ مهملون.

We're getting tested.
نحن نُصبحُ مُجرّبون.

- Marty, We're getting hungry.
- مارتي، نحن نُصبحُ جياع.

We're getting a urine sample.
نحن نُصبحُ a عيّنة بولِ.

We're getting a bird.
نحن نُصبحُ a طير.

We're getting a dog.
نحن نُصبحُ a كلب.

- We are getting late.
- نحن نُصبحُ متأخّرون.