"نحن وأبوس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We

We'd love to stay and chat, but We have to go get our tuxes for the prom.
نحن وأبوس]؛ د يحبون البقاء والدردشة، ولكن علينا أن نذهب الحصول tuxes لدينا لحفلة موسيقية.

I think you're making great progress, so We'll just take up where We left off next week at this time.
أعتقد أن نحرز تقدما كبيرا، لذلك نحن وأبوس]؛ ليرة لبنانية فقط تأخذ ما يصل حيث توقفنا الأسبوع القادم في هذا الوقت.

We'll be out on the dance floor.
نحن وأبوس]؛ ليرة لبنانية تكون خارج على حلبة الرقص.

No, We'll just have it re-sewn with a Velcro strip like the others.
لا، نحن وأبوس]؛ سوف يكون مجرد عودته للمخيط مع الشريط الفيلكرو مثل الآخرين.

So We'll keep that.
لذلك نحن وأبوس]؛ ليرة لبنانية إبقاء ذلك.

So, I guess this is what We'd be like in our 70s?
لذلك، وأعتقد أن هذا هو ما نحن وأبوس]؛ د يكون مثل في 70S لدينا؟

Okay, We'll do that.
حسنا، نحن وأبوس]؛ ليرة لبنانية تفعل ذلك.

We've still got Sporting and Working and Toy.
نحن وأبوس]؛ [ف لا يزال حصلت الرياضية والعمل واللعب.

Yeah, We'll just go say hi.
نعم، نحن وأبوس]؛ ليرة لبنانية اذهبوا ويقول مرحبا.

We'll meet one day, all right? Sorry.
نحن وأبوس]؛ ليرة لبنانية تلبية يوم واحد، كل الحق؟

Go back to your people, We'll talk about this later.
العودة الى شعبكم، نحن وأبوس]؛ ليرة لبنانية تتحدث عن ذلك لاحقا.

Yeah, but if you've got it, We'll keep passing it back and forth.
نعم، ولكن إذا كنت قد حصلت عليه، نحن وأبوس]؛ ليرة لبنانية إبقاء تمرير فإنه ذهابا وإيابا.

- We'll have sex eventually.
- نحن وأبوس]؛ ليرة لبنانية ممارسة الجنس في نهاية المطاف.

We've called your boss three times already.
نحن وأبوس]؛ [ف دعا رئيسك في العمل ثلاث مرات بالفعل.

Tomorrow We'll buy some paint and draw a line down the middle.
غدا نحن وأبوس]؛ ليرة لبنانية شراء بعض الطلاء ورسم خط في منتصف أسفل.

- We'll order pizza, it's no big deal.
- نحن وأبوس]؛ النظام ليرة لبنانية البيتزا، فليس من صفقة كبيرة.

We'll just get a cab, and everyone will just have to get over it.
نحن وأبوس]؛ ليرة لبنانية فقط الحصول على سيارة أجرة، والجميع سوف يكون فقط للحصول على أكثر من ذلك.

- We've got reservations at cloche.
- نحن وأبوس]؛ لقد تحفظات حصلت على قاء زجاجي.

Somehow We've got two serving platters.
نحن وأبوس]؛ قد حصلت على اثنين من صحون التقديم.

I told daddy We'll be lucky if We can swing this for under a mill.
قلت يا أبت نحن وأبوس]؛ ليرة لبنانية تكون محظوظا اذا كنا نستطيع تأرجح هذا لتحت طاحونة.