"نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• we can get
• We could get

I think we need all the pilots we can get.
أعتقد نَحتاجُ كُلّ الطيارون الذين نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ.

we can get supplementary coverage from the one down the hall.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ إضافيون التغطية مِنْ واحد أسفل القاعةِ.

Great, so we can get our comms back online.
عظيم، لذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ إتصالاتنا تَدْعمُ على الإنترنتَ.

We could get a court order and have them suspended in two seconds.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ طلب محكمةِ بالإضافة، علّقَهم في ثانيتين.

Do you know how many producers live there? We could get a deal if we perform!
هَلْ تَعْرفُ كم عدد المنتجين الأحياءَ هناك نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ الـ صفقة إذا نُؤدّي

We can use all the help we can get.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَستعملَ كُلّ المساعدة التي نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ.

we can get all of our supplies there.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ كُلّ تجهيزاتنا هناك.

Yeah, I-if we can get the B.C.E. up and running.
نعم، أنا إذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ قبل الميلاد. إي . يعمل بصورة حسنة.

we can get more accomplished here.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ أكثر براعةً هنا.

I'll reverse the polarization, see if we can get any more information from this frame.
أنا سَأَعْكسُ الإستقطابَ، شاهدْ إذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ أكثر معلومات مِنْ هذا الإطارِ.

Niles, if we can find that boat, perhaps we can get enough caviar to solve our problem.
النيل، إذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَجِدَ ذلك المركبِ، ربما نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ كافي الكافيار لحَلّ مشكلتِنا.

How soon we can get our well-to-do friends together?
كَمْ قريباً نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ أصدقائنا الأثرياء سوية؟

We need all the help we can get.
نَحتاجُ إلى كُلّ المساعدة التي نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ.

I'm sure we can get a copy.
أَنا متأكّدُ نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ a نسخة.

we can get a warrant to test your DNA sample against our sample.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ a تفويض لإختِبار عيّنةِ DNAكَ ضدّ عيّنتِنا.

Hey, maybe we can get the I. R. S. To nail them for insider trading.
يا، لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ آي . آر . إس .

But if We could get something on him...
لكن إذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ شيء عليه...

-Told you We could get high in rehab.
- أخبرَك نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ عاليون في مركزِ التأهيل.

So, if We could get that check from you...
لذا، إذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ تلك المراقبةِ منك...

- We could get a bag of oranges!
- نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ a حقيبة البرتقالِ!

Maybe after the show We could get a drink or have some dinner?
لَرُبَّمَا بعد المعرضِ الذي نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ a شراب أَو هَلْ لَهُ بَعْض العشاءِ؟