"نختطف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• kidnap
• kidnapping
• hijack

I know damn well you ain't got me out here helping you kidnap these old ladies.
أعلم حق المعرفة أنك لم تأتِ بي إلى هنا لكي نختطف هؤلاء السيدات

If you don't kidnap Devi today, we won't get another chance.
إن لم نختطف ديفي اليوم, فلن نجد فرصة أخرى

We kidnap the queen, extract her alarm pheromones, place them on a flushable wipe and put that in his bathroom.
نختطف الملكة، نستخرج فيرومونات التنبيه، نضعه في منديل و نضع المنديل في حمامه.

We're basically kidnapping a baby.
فنحن نختطف طفلاً في الحقيقة

You still go talk to him, distract him while we hijack the tanker.
لازلتي سوف تذهبين للتحدث اليه اصرفي انتباه بينما نحن نختطف الناقلة

And kill and kidnap and what else-- with our mercenary army and our nuclear weapons?
و نقتل و نختطف و ماذا أيضا ؟ بجيش المرتزقة و سلاحنا النووي ؟

Cole, we don't kidnap cops and then hold them against their will.
كول، إننا لا نختطف رجال الشرطة ونقيّدهم رغماً عنهم

Well, we always kidnap Middle Park's mascot.
حسناً، نحن دائماً نختطف تعويذة ميدل بارك

Do you think we kidnap people and what?
تعتقدين بأننا نختطف الناس ؟ وماذا بعد ؟

- That's right. We kidnap the kid napping. - You're a genius, Marv.
نختطف الطّفل النّائم أنت عبقريّ, مارف

or at best, a car we dare not abduct the neighbour's cat and she wants us to kidnap a bloody millionaire!
و هي تريدنا أن نختطف مليونيراً

Well, I can eat cos I know we didn't kidnap no woman.
... حسناً ، يمكنني الأكل لأننا لم نختطف تلك المرأة

Our mission is to get in and kidnap Davian.
سيصل إلى الفاتيكان و مهمتنا هي أن ندخل و نختطف (ديفيان)

All of us kidnap victims gotta stick together?
كلّنا نختطف الضحايا gotta يتآزر؟

Gentlemen, I propose we kidnap Sir Oinkcelot.
أيها السادة ، أقترح أن نختطف السيد (اوينسلوت)

We kidnap for the money, not life
نختطف لأجل المال , ليس للقتل

You told us to kidnap the girl
اخبرتنا ان نختطف الفتاة.

- I don't give a goddamn. Tell it to the judge. - We didn't kidnap anybody.
اخبر ذلك للقاضي - لم نختطف أحداً -

We're kidnapping Zatanna...
....... نحن نختطف زاناتا

Priest kidnapping?
نختطف القسيس؟

So let's hijack a plane and go home.
إذًا هيّا نختطف طائرةً ونعد بها للديار