"نخيم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• camp
• camping

[Collins] Set up camp far enough away that we don't spook it.
علينا أن نخيم بعيد بما يكفي بعيدأ عنه بحيث لا نخيفه

We go every year during the fall, we camp, and toast marshmallows, and kinda drink our faces off.
نذهب إلى هناك كل سنة في الخريف نخيم هناك، ونتناول حلوى الخطمي ونشرب كثيراً نوعاً ما

We should set up camp here, leave at first light.
يجب أنْ نخيم هنا, و ننطلق عند بزوغ الفجر

She's brilliant. It's kind of like we're all camping out.
إنها عبقرية، يبدو كما لو أننا جميعًا نخيم سويًا

We were camping near the French border. It was a training exercise.
كنا نخيم قرب الحدود الفرنسية لقد كان نشاط تدريبي

What do you say... we camp out in Daddy's room tonight, that way we won't run into Uncle Donkey.
ما رأيك بأن نخيم خارج غرفة بابا الليلة؟ بهذه الطريقة لن نهرب من عمك الحمار سيكون ذلك مرحاً

May I suggest we camp in yonder meadow out of rifle shot of that gloomy place?
هل لي أن أقترح أنن نخيم هنالك في المرج بعيداً عن الطلقات النارية وهذا المكان الكئيب

We camp here for the night living on flat champagne and breath mints from the minibar?
نخيم هنا لليلة و نعيش في شقة شمبانيا و نتنفس نعنع من البار الصغير ؟

Prophet, shall we make camp and see if Babesh finds us?
نبي يجب ان نخيم لكي يستطيع بايش اللحاق بنا

We'll just have to camp here till one of us goes back and gets help
علينا فقط ان نخيم هنا حتى واحد منا يعود ويطلب المساعده

Master we can not set up camp here. We need to find water.
سيدي , لا يمكن أن نخيم هنا علينا أن نجد الماء

Grandpa, I thought one of these nights we could go camp out in the backyard.
إذن , جدي فكرتُ بأن في واحدة من هذه الليالي قد نخيم في الباحة الخلفية

So we're taking to the streets of London to camp out.
لذا، نحن زاحفون الى شوارع لندن كي نخيم خارجا.

We'll take backroads, we won't camp at sites.
سنأخذ الطرق الخلفيه ولن نخيم في مواقع التخييم

We go to the beach again like last year. But this time we camp out.
نذهب الى الشاطئ مجددا كما فى العام الماضى لكن هذه المرة نخيم فى الخارج

And I'm sorry about that one time we were camping, and I told you a bear pooped in your sleeping bag.
اسفه ايضاً في مره من المرات كنا نخيم , اخبرتك ان دب تغوط في حقيبة نومك

Uh, uh, oh, camping. Uh, I don't know. Actually, we're lost.
- أووة , نخيم , أنا لا أدرى , فىالواقعنحنتائهون.

Okay, now, Th-this is us camping out in line for the Avengers panel.
حسنًا، الآن، هذا نحن نخيم بالخارج "منتظرين دورنا بطابور جلسة مناقشة فيلم "المنتقمين

Looks like we're going camping again, Murphy.
انها يبدو اننا سوف نخيم , مرفي

- If it's nice we might do a bit of camping.
-إذا كان الجو صافياً نخيم قليلا . -أوه، لا.

Return. But not today, we're camping
سوف نعود ولكن ليس اليوم , سوف نخيم