"نداء مِنْ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• call from

Well, I got a call from the alarm company.
حَسناً، أصبحتُ a نداء مِنْ شركة جرسَ الإنذار.

I got a call from your cousin this morning.
أصبحتُ a نداء مِنْ إبنِ عمكَ هذا الصباحِ.

Well, we received a call from one of our domestic violence centers reporting an incident involving you and your son.
حَسناً، إستلمنَا نداء مِنْ أحد مراكزِ عنفنا المنزلي ذِكْر حادثة التي تَتضمّنُك وإبنكَ.

I just got a call from my friend at Prudential Securities.
أنا فقط أصبحتُ a نداء مِنْ صديقِي في برودينشيال سيكيوريتيزِ.

Listen, I'm expecting a call from a Cindy Crawford.
إستمعْ، أَتوقّعُ a نداء مِنْ a سيندي كراوفورد.

I've just received a call from the J.P.L. in Pasadena.
أنا للتَواً إستلمتُ نداء مِنْ جْي. بي. إل .

I've just received a call from the Prime Minister.
أنا للتَواً إستلمتُ نداء مِنْ رئيسِ الوزراء.

while you were with the Prime Minister, I had a call from base operations.
بينما أنت كُنْتَ مَع رئيسِ الوزراء، كَانَ لدي نداء مِنْ العملياتِ الأساسيةِ.

I just got a call from my antique scout.
أنا فقط أصبحتُ a نداء مِنْ كشافتِي الأثريةِ.

I'm here, braving your acrid cologne one final time, to ask if you've received a call from immigration officials asking about me.
أَنا هنا، تَحدّي cologneكَ اللاذع مرة نهائية واحدة، للسُؤال إذا إستلمتَ a نداء مِنْ مسؤولي الهجرةِ

I got a call from Tara's lawyer looking to pull police archives from Charming.
أصبحتُ a نداء مِنْ نَظْر محامي تارا لسَحْب أرشيفاتِ الشرطةِ مِنْ السِحْر.

Oh, it's riveting but what I really want is a call from Alexx.
أوه، هو يُثبّتُ لكن بإِنَّني حقاً الحاجة a نداء مِنْ Alexx.

Later he said he got a call from a tenant -- some broken pipes.
لاحقاً قالَ بأنّه أصبحَ a نداء مِنْ a مستأجر - - بَعْض الأنابيبِ المَكْسُورةِ.

I just got a call from the baby-sitter.
أنا فقط أصبحتُ a نداء مِنْ راعيةِ الأطفال.

Well, speaking of twins, we got a call from Social Services.
حَسناً، كَلام عن توائمِ، نحن أصبحَ a نداء مِنْ الخدمات الإجتماعيةِ.

I just got a call from the DA about you.
أنا فقط أصبحتُ a نداء مِنْ دي أي عنك.

Got a call from the clerk's office to come to court for the summations.
أصبحَ a نداء مِنْ مكتبِ الكاتبَ للمَجيء إلى المحكمةِ لsummations.

And a few days later, Michael got a call from his son.
وبعد أيام قليلة، مايكل أصبحَ a نداء مِنْ إبنِه.

We got a call from the head of port security.
أصبحنَا a نداء مِنْ رئيسِ أمنِ الميناءِ.

I just got a call from gordie.Where the hell were you?
أنا فقط أصبحتُ a نداء مِنْ gordie. أين الجحيم كَانتْ أنت؟