| Can we just go with a warning, instead of a full-fledged fire? | Open Subtitles | هل يمكن أن نذهب فقط مع تحذير، بدلا من النار كاملة؟ |
| So now when you say, "Go," you mean just go? | Open Subtitles | أذاً عندما تقول أنطلقوا أنت تعنى أن نذهب فقط |
| Doctor. Ha! Next time, could we could just go to the pub? | Open Subtitles | دكتـور, في المرة القادمة، هل يُمكِننا أَن نذهب فقط إلى الحانةِ؟ |
| Like why don't we just go for a drive or something? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب فقط لتّنزه بالسيارة أو شئ ما ؟ |
| I'll quit my job, we just go driving across the country. | Open Subtitles | أنا سوف أترك عملي، نذهب فقط القيادة في جميع أنحاء البلاد. |
| All right, then we can just go to dinner. | Open Subtitles | كل الحق، ثم يمكننا أن نذهب فقط لتناول العشاء. |
| Let's just go check out that last room. | Open Subtitles | دعونا نذهب فقط تحقق من تلك الغرفة الماضي. |
| I think that we should just go back out the way that we came. | Open Subtitles | اعتقد انه علينا ان نذهب فقط من المكان الذي اتينا منه. |
| Come on, Bones, why can't we just go in there, huh? | Open Subtitles | هيا، العظام، لماذا لا يمكن نذهب فقط هناك، هاه؟ |
| Okay, why don't we just go return it and go pick something out together? | Open Subtitles | حسناً لم لا نذهب فقط ونعيدها ونختار شيئاً ما معاً |
| You know, maybe we should just go get some gift cards. | Open Subtitles | كما تعلمون، ربما علينا أن نذهب فقط الحصول على بعض بطاقات الهدايا. |
| Let's just go wait for her. I don't think that's such a good idea. | Open Subtitles | دعنا نذهب فقط و ننتظرها لا اعتقد ان هذه تبدو فكرة جيدة |
| We should just go home. Yeah, let's go home. | Open Subtitles | نحن يجب ان نذهب فقط للمنزل نعم, هيا نذهب للمنزل |
| My article's not due till tomorrow. Let's just go shakedown that little hedgehog he hangs out with and get some answers. | Open Subtitles | لن يطلبوا مقالتي حتىّ بالغد ، دعونا نذهب فقط إلي مكان هذا القنفذ الصغير |
| Let's just go over there, look at the directory, and see what kind of doctor Dr. Cobb is. | Open Subtitles | دعينا نذهب فقط لنرى الدليل .. ونرى اي نوع هو الدكتور .. ؟ |
| Look, if you wanna go, let's just go. | Open Subtitles | أنظري، إذا كنتِ تريدين أن نذهب, دعينا نذهب فقط. |
| - Why don't we just go as teams to demonstrate our teamsmenship. | Open Subtitles | لماذا لا نذهب فقط كفرق لتدعيم علاقتنا الجماعية |
| Why don't we just go out and shoot'em? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب فقط واطلاق النار 'م؟ |
| - Dave, what about-- - Let's just go. | Open Subtitles | لا يوجد شيء هنا, دهنا نذهب فقط |
| I'm starting to suspect we're not just going to dinner, | Open Subtitles | بدأت أشك في أننا لن نذهب فقط لتناول العشاء، |
| - We're just gonna go for a little drive, OK? | Open Subtitles | سوف نذهب فقط في رحلة صغيرة بالسيارة ، اتفقنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 