"نذهب للمنزل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• go home
• going home

We can all go home and end this easily.
كلنا يمكن أن نذهب للمنزل وننهي هذا بسهولة

Small, quiet, we do our work and we go home, that's it.
صغيرة , هادئة نحن نقوم بعملنا ثم نذهب للمنزل هذا كل شىء

It's just a light hangover and an alias later, and then we can all go home with our consciences intact.
أجل، هذا صحيح إنها نشوة بسيطة وكشف لاحق، ومن ثم يمكننا جميعاً أن نذهب للمنزل بضمير حي

Killer makes it out of surgery alive, not a drooling vegetable, we go home, you know, slap some bracelet on him.
القاتل ينجو العملية الجراحية نذهب للمنزل ونضع الأصفاد عليه

And another. And we're not going home until we can't walk anymore.
وآخراً أيضاً، لا أريدُ أن نذهب للمنزل حتى نكونُ لانستطيع المشي

Let's be strong, okay? The guy seemed suspicious. Let's go home.
دعنا نكون أقوى، اتفقنا؟ دعنا نذهب للمنزل

When she says go home, we go home, Ununoctium.
عندما تقول إذهبوا للمنزل نذهب للمنزل يا أنون أوكتيوم

We all go home tomorrow, and you don't need any further explanation than that?
جميعنا نذهب للمنزل غدا ولست بحاجه لتفسير الامر بأكثر من ذلك ؟

Maybe you accidentally put your cigarette out on the location, we get what we want and we can all go home and sleep.
قد تضع سجارتكَ بالصدفة بالموقع الصحيح. وسنحصلُ على مانريد، ويمكننا بأن نذهب للمنزل والخلود للنوم بأسرتِنا.

We can go home. We're gonna go home. You want to go home?
نستطيع الذهاب للمنزل، سوف نذهب للمنزل هل تريدين الذهاب للمنزل؟

What do you say we go home and curl up in bed and watch a movie?
ما رأيك بأن نذهب للمنزل ونتلوى على السرير ونشاهد فيلم ؟

Banu, let's go have somewhere for a drink before we go home, all right?
بانو لنذهب الى اى مكان نتناول مشروبا قبل ان نذهب للمنزل

They said we can go home soon.
قالوا بأننا نستطيع أن نذهب للمنزل قريباً

We should just go home. Yeah, let's go home.
نحن يجب ان نذهب فقط للمنزل نعم, هيا نذهب للمنزل

Shall we go home l have to make arrangements...
هيا بنا نذهب للمنزل يجب علي ان اعد تحضيرات

Let's go home and spend a few days in bed.
دعينا نذهب للمنزل ونرتاح أياماً في السرير

We are going to have a lovely evening... go home, have a nice meal, really reconnect.
سنحظى بإمسية لطيفة نذهب للمنزل ,نتناول وجبة خفيفة ونتواصل

We go home at night just like everybody else, but we never really stop.
نحن نذهب للمنزل في الليل مثل أي شخص ولكننا في الحقيقة لا نتوقف

Let's discuss later, let's go home first.
دعونا نتناقش لاحقا دعونا نذهب للمنزل اولا

Let's find somebody with jumper cables and let's go home.
دعينا نبحث عن احد ليساعدنا وبعدها نذهب للمنزل

And I go to her after her classes, and we are going home, and she must prepare dinner after long day of work-- but she says,
واذهب اليها بعد الحصص نذهب للمنزل ويتحتم عليها صنع العشاء بعد يوم عمل طويل , تقول