"نريهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• show them
• show'em
• showing
• what we
• show what

okay,just like on the storyboards-- we're gonna show them at their absolute worst-- ravaged by hurricanes, floods,fires... sad,sad,sad.
حسنا مثل القصص المصورة سوف نريهم من هم اسوء هناك من عصف بها الأعاصير والفياضانات والحرائق

By challenging these kids' limitations and negative self-images, we show them there's nothing they can't do without faith and God's help.
بتحدي قيود هؤلاء الفتيان وصورهم الذاتية السلبية نريهم أنه لا يوجد شئ لا يستطيعون فعله بدون الإيمان ومساعدة الرب

We'll show them what the British soldier is capable of.
سوف نريهم أن الجندى البريطانى قادر على القيام بذلك

If we want them to be our friends, we have to show them they can trust us.
إذا كنا نريد أن نجعلهم أصدقاء لنا . لابد أن نريهم أنهم يستطيعون الثقة بنا

show'em a good time at a soirée they wished they hosted at an awesome party house that they wish that they owned.
نريهم وقت ممتع في مسائية يتمنون القيام بضيافتها في بيت حفلاتٍ رائع يتمنون إمتلاكه

Should we show them Why you needed to sacrifice nine innocent people
هل يجب أن نريهم لماذا احتجتِ إلى التضحية بـ9 أشخاص أبرياء

So I think we get one of them up here, show them the harm they've caused and make them face us.
لذا أظن أن علينا جلب أحدهم هنا و نريهم الضرر الذي أحدثوه و نجعلهم يواجهونا

show them that beyond revolt lies a safe harbor with allies strong enough to protect them.
نريهم أن وراء الثورة يكمن ميناء آمن مع حلفاء أقوياء كفاية لحمايتهم

Let us show them what we do to cities that burn witches.
دعونا نريهم ما نفعله بالمدن التي تحرق السحرة

Wait. We have to show them the nightclub room first.
مهلاً، علينا أن نريهم غرفة الملهى أولاً.

You know, show them what we do, maybe even give them a little entree into our, uh, online gambling world.
تعلم، نريهم مانفعله، وربما حتى نعطيهم مقدمة صغيرة لعالم المقامرة عبر الإنترنت الخاص بنا.

show them that the US and Japan maintain a strong alliance.
يجب أن نريهم أن الولايات المتحدة و اليابان يحافظان على تحالف قوي.

We show them that the path to redemption doesn't need to be walked alone.
و نحن نريهم أن الطريق للخلاص ليسوا مضطرين لأن يسلكوه لوحدهم

We'll show them that door swings both ways.
دعونا نريهم أن هذا الأمر يعد سلاحاً ذو حدين.

Come, Senior. Let's show them some Delhi muscle.
تعال، يا كبيري، دعنا نريهم بعض العضلات الدلهية

It seems that the, uh... well, the firm was rated quite poorly for diversity, so we need to show them that we have some by taking a few pictures.
يبدو أن الـ حسناً , الشركة كانت كان تقييمها ضعيف في التنوع لذا نحن في حاجة لأن نريهم بأن لدينا البعض منهم

So we got to be audacious. We show them I'm the king, I bet you they believe it.
لذا يجب ان نكون جريئين , نريهم بأني الملك واراهنك بأنه سيصدقون ذلك

This masked terrorist and psychopaths of his kind, we must show them we will not bow down to their campaign of coercion and intimidation.
هذا المقنع الإرهابي ومختلي العقل أمثاله علينا أن نريهم أننا لن ننحني مقابل حملات القهر والترويع التي يقومون بها

We're really gonna show'em on the dance floor, huh?
سوف نريهم حقاً على أرض الرقص , هاه ؟

No, we should be impressing them, showing them they need us.
كلا، يجب أن نبهرهم، نريهم أنهم في حاجة لنا.

# We gotta show what we're all about, team! Work together
دعنا نريهم ما نحن بصدده فريق يعمل معا