اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "نسبة القيد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • enrolment ratio
        
    • enrolment ratios
        
    • enrolment rate
        
    • enrollment
        
    • enrolment of
        
    Total net enrolment ratio in primary education, both sexes UN صافي نسبة القيد من الجنسين في التعليم الابتدائي
    In 1990, the net enrolment ratio in primary education was 54.2 per cent for mainland Tanzania and 50.9 per cent for Zanzibar. UN ففي عام 1990 بلغت نسبة القيد الصافية في المدارس الابتدائية 54.2 في المائة في البر التنـزاني و 50.9 في المائة في زنجبار.
    The net enrolment ratio continued to increase, reaching 95.4 per cent in 2010. UN واستمرت نسبة القيد الصافية في الزيادة إلى أن وصلت إلى 95.4 في المائة عام 2010.
    Gross enrolment ratios, primary and secondary (M, F), 1995: 85 per cent UN نسبة القيد الإجمالية في التعليم الابتدائي والثانوي (ذكور/إناث) في عام 1995: 85 في المائة
    Net primary school enrolment rate UN صافي نسبة القيد في التعليم الابتدائي
    The higher total enrolment ratio is a measure of the effectiveness of the education system in Bahrain in absorbing all those of primary school age. UN وتدل نسبة القيد الإجمالية أعلى أن كفاءة النظام التعليمي في البحرين لاستيعاب جميع السكان ممن هم في سن التعليم الابتدائي.
    Total enrolment ratio in technical and vocational education and training UN نسبة القيد الإجمالي في التعليم والتدريب الفني والمهني:
    While the gross enrolment ratio was 62 per cent in 2004, the net enrolment ratio was 48.3 per cent. UN ورغم أن نسبة القيد الإجمالي كانت 62 في المائة في عام 2004، فقد كانت النسبة الصافية للقيد 48.3 في المائة.
    A set back was observed generally at primary school level with a decreasing trend in gross enrolment ratio over the years. UN بل لوحظت نكسة بشكل عام عند مستوى التعليم الابتدائي مع وجود اتجاه تنازلي في نسبة القيد الإجمالي على مدار السنوات.
    Second-level enrolment ratio by sex. 1980, 1985 and the latest available year. UN نسبة القيد بالمرحلة الثانية موزعة على أساس نوع الجنس. ١٩٨٠ و ١٩٨٥ وآخر سنة متاحة.
    Significant progress has been made in increasing equitable access to education. The total net enrolment ratio is 98.7 per cent, 99.4 per cent for girls and 97.2 per cent for boys. UN أُحرز تقدم ملموس في زيادة الإتاحة المنصفة للتعليم حيث بلغ صافي نسبة القيد الإجمالي 98.7 في المائة، منها 99.4 في المائة للفتيات. و 97.2 في المائة للفتيان.
    Net enrolment ratio in primary educationa UN صافي نسبة القيد في التعليم الابتدائي
    Net enrolment ratio in primary education UN صافي نسبة القيد في التعليم الابتدائي
    Gross primary enrolment ratio -- Total UN نسبة القيد الإجمالي في التعليم الابتدائي - النسبة الكلية
    Net enrolment ratio in primary education UN 2-1 صافي نسبة القيد في التعليم الابتدائي
    6. Net enrolment ratio in primary education UN 6 - صافي نسبة القيد في التعليم الابتدائي
    2.1 Net enrolment ratio in primary education UN 2-1 صافي نسبة القيد في التعليم الابتدائي
    Gross enrolment ratios, primary and secondary (F), 1995: 78 per cent UN نسبة القيد الإجمالية في التعليم الابتدائي والثانوي (إناث) في عام 1995: 78 في المائة
    Gross enrolment ratios, tertiary (M, F), 1992: 7 per cent, 1991: 6 per cent UN نسبة القيد الإجمالية في التعليم العالي (ذكور/إناث) في عام 1992: 7 في المائة (وفي عام 1991: 6 في المائة)
    Net enrolment rate in primary school UN صافي نسبة القيد في التعليم الابتدائي
    The results obtained in this regard are satisfactory. Indeed, the enrolment rate in our schools has reached 86 per cent and health care coverage for our people has been significantly extended towards meeting the goal defined by the World Health Organization, which is health for all by the year 2000. UN وقد كانت النتـائج التي تحققت في هــذا الخصوص مرضية، حيث بلغت نسبة القيد بالمدارس ٨٦ في المائة، وتوسعت التغطية الصحية للسكان بشكل ملحوظ، سعيا للوصول إلى الهدف الذي حددته منظمة الصحة العالمية، والرامي إلى توفير الصحة للجميع بحلول عام ٢٠٠٠.
    Net primary education enrollment has gone up in all countries and the region as a whole will attain this indicator. UN فقد ارتفع صافي نسبة القيد في التعليم الابتدائي في جميع البلدان وسوف تفي المنطقة ككل بهذا المؤشر.
    There is gender parity in primary education with 100 per cent net enrolment of both girls and boys. UN ويوجد تكافؤ بين الجنسين في التعليم الابتدائي، حيث تبلغ نسبة القيد 100 في المائة لكل من الفتيات والفتيان.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد