"نسب المركبات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ratios of vehicles
• vehicle ratios
• ratios for vehicles

ratios of vehicles and information technology equipment to staff
نسب المركبات ومعدات تكنولوجيا المعلومات إلى عدد الموظفين

Section XXI: ratios of vehicles and information technology equipment to staff
حادي وعشرون: نسب المركبات ومعدات تكنولوجيا المعلومات إلى عدد الموظفين

The variance is attributable to non-purchase of new vehicles since the Mission vehicle ratios were outside the standard ratio range.
يعزى الفرق إلى عدم شراء مركبات جديدة لأن نسب المركبات في البعثة كانت تتجاوز نطاق النسبة الموحدة.

The Mission is committed to the principle of aligning vehicle ratios with the standard ratios established by the Department of Field Support and promulgated in the Standard Cost and Ratio Manual.
إن البعثة ملتزمة بمبدأ المواءمة بين نسب المركبات مع النسب القياسية التي حددتها إدارة الدعم الميداني ونشرتها في دليل التكاليف والنسب القياسية.

Upon enquiry, the Committee was provided with some explanations for the higher ratios for vehicles and computers currently maintained at the Mission.
وتلقت اللجنة، لدى استفسارها بعض التفسيرات لارتفاع نسب المركبات والحواسيب التي تحوزها البعثة حاليا.

Section XXI: ratios of vehicles and information technology equipment to staff
الجزء الحادي والعشرون: نسب المركبات ومعدات تكنولوجيا المعلومات إلى عدد الموظفين

Section XXI: ratios of vehicles and information technology equipment to staff
الجزء الحادي والعشرين: نسب المركبات ومعدات تكنولوجيا المعلومات إلى عدد الموظفين

Section XXI: ratios of vehicles and information technology equipment to staff
الباب الحادي والعشرون: نسب المركبات ومعدات تكنولوجيا

Section XXI: ratios of vehicles and information technology equipment to staff
الفرع حاديا وعشرين: نسب المركبات ومعدات تكنولوجيا المعلومات إلى عدد الموظفين

Section XXI: ratios of vehicles and information technology equipment to staff
الجزء لحادي والعشرون: نسب المركبات ومعدات تكنولوجيا المعلومات إلى عدد الموظفين

vehicle ratios are benchmarks that can be exceeded or reduced based on particular operational requirements, as determined by a mission's Vehicle Establishment Committee.
وتشكل نسب المركبات معايير يمكن زيادتها أو تقليصها استنادا إلى احتياجات تشغيلية معينة، تحددها لجنة معنية بتخصيص المركبات في البعثة.

In addition, the vehicle ratios in the standard cost manual take into account the total civilian staff and missions have been advised accordingly not to exceed those ratios.
وإضافة إلى ذلك، تأخذ نسب المركبات في دليل التكاليف الموحدة في الحسبان مجموع الموظفين المدنيين، وعليه، أشير على البعثات بعدم تجاوز هذه النسب.

In response to that request, the Department of Peacekeeping Operations has reviewed vehicle ratios in the context of the guidelines for the 2006/07 financial period, and changes have been reflected in the standard cost manual.
واستجابة لهذا الطلب، استعرضت إدارة عمليات حفظ السلام نسب المركبات في سياق المبادئ التوجيهية للفترة المالية 2006-2007، وظهرت التغييرات الناشئة عن هذا الاستعراض في دليل التكاليف الموحدة.

ratios for vehicles and information technology equipment
نسب المركبات ومعدات تكنولوجيا المعلومات