"نسكن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• living
• we live
• lived
• move in
• inhabit
• live in
• 't live
• to live
• roommates
• staying in

Look, I still don't think that we should all be living under the same roof, but obviously there's something else going on.
انظر, انا لازلت اعتقد انه لايجب ان نسكن في منزل واحد لكن من الواضج ان شيء ما يحدث الان

Sorry to bother you, but we're gonna be living here next semester, so we were wondering if we could just take a few measurements.
آسفون على ازعاجكم لكننا سوف نسكن هنا الفصل القادم لذا كنا نود أن نعرف إن كان بوسعنا أخذ بعض القياسات

Just because we live together doesn't mean we're friends.
مجرد أننا نسكن معاً لا يعني أننا أصدقاء.

we live behind a tree. Our store is that way.
نحن نسكن خلف شجرة ، مخزننا في هذا الطريق

We lived down a-- where a little bend in the road, and...
.. كنا نسكن في .. عند انحناءة صغيرة في الطريق، و

Well, don't think of it that way. Once we move in, it'll be our house. Is she moving out?
لا تعتبريه هكذا، فبمجرد أن نسكن فيه سيصبح منزلنا

We were living in shit duplex, but it was good, you know?
كنا نسكن في منزل دوبلكيس مقرف لكن كان جيد, تعلمين؟

You know that Darcy and I planned on living in that house together?
هل تعلمي أنا ودارسي خططنا أن نسكن في هذا البيت سوياً

We've only been dating for 30 minutes and we're already living together.
تواعدنا لمدة ثلاثين دقيقة فقط وأصبحنا نسكن معا

We were living together, and, um, he had an affair with a woman we both work with, so I moved out.
..لقد كنا نسكن معاً, و حظي هو بعلاقة مع امرأة نعمل معها فانتقلت خارج المنزل

Sometimes round the way, where we live... you can catch that same breeze.
،أحياناً في محيط المكان الذي نسكن فيه .يصل نفس هذا النسيم

Just because we live near each other doesn't mean we gotta be friends.
فقط لأننا نسكن بقرب بعض لا يعني أنه علينا أن نكون أصدقاء

we live in a very, very small apartment, about half the size of that house I bet you stole.
و نسكن شقة بنصف منزلك الذي أراهن أنك سرقتيه

We haven't officially met, but we live next door to each other.
لم نلتقِ رسميًا، لكننا نسكن بجانبك بعضنا البعض.

Like, did he follow me around because he lived in the same building as me and he got fixated?
هل كان يلاحقني لأننا نسكن المبنى نفسه و من ثم أصبح مهووسًا ؟

Dude, you grew up two houses down from me. We lived in the same cul-De-Sac.
لقد تربيت في المنزل المجاور لي فنحن نسكن في نفس المبنى

I mean, we still lived together and had sex and all, but...
أعني, أننا بقينا نسكن معاً ونمارس الجنس وكل شيء, ولكن..

We can totally move in together next year.
يمكننا أن نسكن معا السنة المقبلة

We are destroying the very earth that we inhabit for the sake of that addiction.
انظر الى العواقب السلبية على البيئة. نحن ندمر أرضنا التي نسكن عليها

We don't live far away. Hand's Place. I walked here myself.
لا نسكن بعيداً من هنا ,لقد أتيت بنفسي مشياً

No, but maybe on our 1 5th date or our 30th date or when we decided to live together, that might've been a good thing to bring up.
لا و لكن ربما في موعدنا الـ 15 أو موعدنا الـ 30 أو حتى قبل أن نسكن مع بعضنا يمكن أن يتلقى شيء جيد لتنشئه

When we were roommates, that's all it was.
عندما كنا نسكن معاً هذا كل ما كنا نفعله.

Well, till the place gets fixed up, we're all staying in Malibu with Charlie.
حسناً، حتى يتم إصلاح المكان جميعنا سوف نسكن في ماليبو عند تشارلي