"نسمة في الكيلومتر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• inhabitants per
• persons per
• people per

There was also a slight drop with regard to population density, which fell to 230 inhabitants per km2 in 2007.
وحدث أيضا انخفاض طفيف فيما يتعلق بالكثافة السكانية التي هبطت إلى 230 نسمة في الكيلومتر المربع في عام 2007.

The overall population density is 286 inhabitants per km2, one of the highest in Africa.
وتبلغ الكثافة السكانية في البلد 286 نسمة في الكيلومتر المربع، وهي من أعلى معدلات الكثافة في أفريقيا.

The population density is estimated at 50 inhabitants per square kilometre in the country as a whole, and is higher in the cities.
وتقدر الكثافة السكانية بنحو 50 نسمة في الكيلومتر المربع على مستوى البلد ككل، وترتفع هذه الكثافة في المدن.

10. The national average population density was 127 persons per square kilometre.
10- وتبلغ الكثافة السكانية في المتوسط 127 نسمة في الكيلومتر المربع.

While Kiritimati has only 13 persons per square km, South Tarawa has 2,558 persons per square km.
فبينما لا تتجاوز 13 نسمة في الكيلومتر المربع في كيريماس، فهي تبلغ في جنوب تراوا 558 2 نسمة في الكيلومتر المربع.

As of April 2002, the Republic of Korea's total population was estimated at 48,021,558, with a density of 476 people per square kilometre.
3- وفي نيسان/أبريل 2002، قُدِّر مجموع سكان جمهورية كوريا ب558 021 48 نسمة بكثافة سكانية تصل إلى 476 نسمة في الكيلومتر المربع.

Currently, Guatemala has a population of roughly 10,029,714 and a population density of 92 inhabitants per square kilometre.
ويبلغ عدد سكان غواتيمالا الآن زهاء 714 029 10 نسمة، بكثافة سكانية قدرها 92 نسمة في الكيلومتر المربع.

Population density is 297 inhabitants per square kilometre, with an annual demographic growth rate of 3 per cent.
أما الكثافة السكانية فتساوي 297 نسمة في الكيلومتر المربع، ويبلغ معدل النمو السكاني 3 في المائة سنوياً.

The population density was calculated at 133 inhabitants per square kilometer.
وتُقدَّر الكثافة السكانية فيها بمعدل 133 نسمة في الكيلومتر المربع().

With a population growth rate of 3 per cent and a population density of 239 inhabitants per square kilometre, Burundi is one of the most densely populated countries in Africa.
ومعدل النمو الديموغرافي يبلغ 3 في المائة، حيث توجد كثافة سكانية تصل إلى 239 نسمة في الكيلومتر المربع الواحد، مما يعني أن بوروندي من أكثر سكان العالم ازدحاما بالسكان.

The (resident) population density was 77 inhabitants per square kilometre.
وبلغت كثافة السكان (المقيمين) 77 نسمة في الكيلومتر المربع.

Density varies from one island to the next: 526 inhabitants per km2 in Anjouan, 240 inhabitants per km2 in Grande Comore and 102 inhabitants per km2 in Mohéli.
وتختلف الكثافة من جزيرة إلى أخرى إذ تبلغ 526 نسمة في الكيلومتر المربع في أنجوان و 240 نسمة في الكيلومتر المربع في القمر الكبرى و 102 نسمة في الكيلومتر المربع في موهيلي.

According to a projection by the Centre for Demographic Studies and Research, by 1 July 1995 the total had reached 26,386,000, the an average density being 37.1 inhabitants per km2.
وبلغ هذا العدد في 1 تموز/يوليه 1995، حسب أحد إسقاطات مركز الدراسات والبحوث الديموغرافية، 000 386 26 نسمة وبلغ متوسط كثافة السكان 37.1 نسمة في الكيلومتر المربع.

Population density in August 1992 was 10.1 inhabitants per km2.
وكانت الكثافة السكانية للبلد في آب/أغسطس ٢٩٩١، ١,٠١ نسمة في الكيلومتر المربع.

According to the 1990 census, the population of the Republic of Panama totals 2,329,329 inhabitants, with a density of 30.8 inhabitants per square kilometre, making it a country with a low population density.
ووفقا لتعداد عام ١٩٩٠ يبلغ تعداد سكان جمهورية بنما، ٣٢٩ ٣٢٩ ٢ نسمة، وتبلغ الكثافة السكانية ٣٠,٨ نسمة في الكيلومتر المربع.

3. The average population density is 35 inhabitants per km2.
٣- ومتوسط الكثافة السكانية هو ٥٣ نسمة في الكيلومتر المربع.

It has an estimated 16,526,000 inhabitants, with a population density of 13.2 persons per square kilometre.
ويبلغ عدد سكان أنغولا 000 526 16 نسمة، وتبلغ الكثافة السكانية فيها 13.2 نسمة في الكيلومتر المربع.

If desert areas are excluded, population density in the inhabited regions is 50 persons per square kilometre.
وتبلغ الكثافة السكانية 50 نسمة في الكيلومتر المربع إذا ما استُثنيت المناطق الصحراوية.

The population density stands at 5.9 persons per square kilometre.
وتبلغ الكثافة السكانية 5.9 نسمة في الكيلومتر الواحد.

In 2010, the population of the Bolivarian Republic of Venezuela was more than 28 million inhabitants, 88.1 per cent of whom lived in urban populated centres, with a density of 31.5 people per km2.
13- وصل عدد سكان جمهورية فنزويلا البوليفارية في عام 2010 إلى ما يزيد على 28 مليون نسمة، يعيش 88.1 في المائة منهم في المناطق الحضرية، وتبلغ كثافتها السكانية 31.5 نسمة في الكيلومتر المربع.