ويكيبيديا

    "نشر المعهد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Institute published
        
    • UNIDIR published
        
    • published by INSTRAW
        
    • published the
        
    Furthermore, the National Institute published in 2009 and 2011 a children's book with stories of the Holocaust. UN وبالإضافة إلى ذلك، نشر المعهد الوطني، في عامي 2009 و 2011، كتاب قصص للأطفال عن محرقة اليهود.
    (iii) The Institute published a quarterly electronic newsletter on terrorism in Africa; UN `3` نشر المعهد رسالة أخبار إلكترونية فصلية عن الإرهاب في أفريقيا؛
    The Institute published a wide range of publications which are all freely accessible through its website. UN نشر المعهد مجموعة واسعة من المنشورات التي يمكن الوصول إليها جميعا بحُريّة من خلال الموقع الشبكي للمعهد.
    During the period covered by the present report, UNIDIR published five books and seven electronic publications on a range of issues. UN وخلال الفترة المشمولة بهذا التقرير، نشر المعهد خمسة كتب وسبع مطبوعات إلكترونية تناولت مجموعة متنوعة من القضايا.
    86. Between July 2002 and July 2003, UNIDIR published a number of books and reports. UN 86 - وقد نشر المعهد عددا من الكتب والتقارير في الفترة بين تموز/يوليه 2002 وتموز/يوليه 2003.
    In addition, the Institute published 17 Discussion Papers and eight Occasional Papers. UN وبالاضافة إلى ذلك، نشر المعهد ١٧ ورقة مناقشة و ٨ من ورقات المناسبات.
    In addition, the Institute published 17 Discussion and 8 Occasional Papers. UN وبالاضافة إلى ذلك، نشر المعهد ١٧ من ورقات المناقشات و ٨ من ورقات المناسبات الخاصة.
    (v) The Institute published a detailed Transparency International National Integrity Systems country study report on corruption in South Africa; UN `5` نشر المعهد تقريرا مفصلا عن دراسات نظم الاستقامة الوطنية لمؤسسة الشفافية الدولية بشأن الفساد في جنوب أفريقيا؛
    (xii) The Institute published a comprehensive book for legal practitioners and investigators on witness protection in Africa; UN `12` نشر المعهد كتابا شاملا عن حماية الشهود في أفريقيا للممارسين القانونيين والمحققين؛
    (iii) The Institute published a guide to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons; UN `3` نشر المعهد دليلا عن معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية؛
    (iv) The Institute published papers on arms control; UN `4` نشر المعهد ورقات بشأن الحد من الأسلحة؛
    During the period 2008-2011, the Institute published 12 reports on minority and indigenous rights, self-government, participation, the Aland example and gender equality methods. UN وخلال الفترة 2008-2011، نشر المعهد 12 تقريرا عن حقوق الأقليات والشعوب الأصلية والحكم الذاتي، والاندماج، ونموذج ألاند وأساليب المساواة بين الجنسين.
    This year, the Institute published research funded under this grant programme on anti-social behaviour, prison-based offender rehabilitation programmes and on assessing the therapeutic climate of prisons. UN وقد نشر المعهد هذا العام بحوثاً، موِّلت في إطار برنامج المِنح المذكور، بشأن السلوك المناوئ للمجتمع، وبرامج إعادة تأهيل الجناة في السجون، وتقييم البيئة العلاجية في السجون.
    In 1989, the National Economic Institute published a report, entitled Women's and Men's Income, containing information on employment by age. UN وفي عام ٩٨٩١ نشر المعهد الاقتصادي الوطني تقريرا بعنوان " دخل المرأة والرجل " يحتوي على معلومات عن العمالة حسب السن.
    In addition, the Institute published a paper on " Managing Arms in Peace Processes: Aspects of Psychological Operations and Intelligence " . UN وباﻹضافة إلى ذلك، نشر المعهد ورقة عن إدارة اﻷسلحة في عمليات السلام: جوانب العمليات السيكولوجية والجوانب المتصلة بالاستخبارات.
    41. Between July 2003 and July 2004, UNIDIR published: UN 41 - وفي الفترة من تموز/يوليه 2003 و تموز/يوليه 2004 نشر المعهد ما يلي:
    45. In 1995, UNIDIR published the proceedings of a conference it held at Seoul on Nuclear Policies in North-East Asia. UN ٥٤ - وفي عام ١٩٩٥، نشر المعهد محاضر جلسات مؤتمر عقده في سئول بشأن السياسات النووية في شمال شرق آسيا.
    65. From July 2005 to July 2006, UNIDIR published the following books and reports: UN 65 - وفي الفترة الممتدة من تموز/يوليه 2005 إلى تموز/يوليه 2006، نشر المعهد الكتب والتقارير التالية:
    59. Between July 2004 and July 2005, UNIDIR published: UN 59 - وفي الفترة الممتدة من تموز/يوليه 2004 إلى تموز/يوليه 2005، نشر المعهد ما يلي:
    24. A study entitled " The United Nations and equal opportunities between men and women " was published by INSTRAW in its original language (Spanish), and is also available online at the Institute's website. UN 24 - وقد نشر المعهد دراسة معنونة " الأمم المتحدة وتكافؤ الفرص بين الرجل والمرأة " بلغتها الأصلية (الأسبانية)، وهي متوفرة أيضا على موقع المعهد بشبكة الإنترنت.
    ICEPS also published the following reports: UN كما نشر المعهد التقارير التالية:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد