"نصابا قانونيا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• shall constitute a quorum

Two thirds of the members of the Commission, subcommission or subsidiary body shall constitute a quorum.
يشكل ثلثا أعضاء اللجنة أو اللجنة الفرعية أو الهيئة الفرعية نصابا قانونيا.

Six members of the Committee shall constitute a quorum for the adoption of formal decisions.
يشكّل ستة من أعضاء اللجنة نصابا قانونيا لاعتماد المقررات الرسمية.

Two thirds of the States Parties shall constitute a quorum at such meeting.
ويشكل ثلثا الدول الأطراف نصابا قانونيا في ذلك الاجتماع.

Twelve members of the Committee shall constitute a quorum.
يشكِّل إثنى عشر عضوا من أعضاء اللجنة نصابا قانونيا.

A majority of the representatives participating in the Conference shall constitute a quorum.
تشكل أغلبية الممثلين المشاركين في المؤتمر نصابا قانونيا.

A majority of representatives of States Parties shall constitute a quorum.
يشكل حضور أغلبية ممثلي الدول الأطراف نصابا قانونيا.

Two thirds of the States Parties shall constitute a quorum at such meeting.
ويشكل ثلثا الدول اﻷطراف نصابا قانونيا في ذلك الاجتماع.

Quorum Two thirds of the members of the Commission, subcommission or subsidiary body shall constitute a quorum.
يشكل ثلثا أعضاء اللجنة أو اللجنة الفرعية أو الهيئة الفرعية نصابا قانونيا.

Rule 37 Twelve members of the Committee shall constitute a quorum. Rule 38
يشكل اثنا عشر عضوا من أعضاء اللجنة نصابا قانونيا.

Twelve members of the Committee shall constitute a quorum.
يشكل اثنا عشر عضوا من أعضاء اللجنة نصابا قانونيا.

2. A majority of the representatives of the General Committee or the Credentials Committee or of any committee, subcommittee or working group shall constitute a quorum.
2 - تشكل أغلبية الممثلين في مكتب المؤتمر أو لجنة وثائق التفويض أو أي لجنة أو لجنة فرعية أو فريق عامل نصابا قانونيا.